Paris Peace Accords 23 Oct. 1991
Showing posts sorted by date for query Demographic Vietnamization. Sort by relevance Show all posts
Showing posts sorted by date for query Demographic Vietnamization. Sort by relevance Show all posts
Monday, August 27, 2018
[Demographic Vietnamization: Military, Elections] ពលរដ្ឋ មួយចំនួន នៅត្បូងឃ្មុំ តវ៉ា រឿងអាជ្ញាធរ មូលដ្ឋាន មិន ចែកលុយ តាមសន្យា ក្រោយបោះឆ្នោត
 |
| ផែនទីខេត្តត្បូងឃ្មុំ |
RFA / វិទ្យុ អាស៊ី សេរី | ២៥ សីហា ២០១៨
Tuesday, August 21, 2018
[Demographic Vietnamization] Vietnam’s steel exports rake in 2.53 billion USD in 7 months
 |
| Vietnam’s steel exports rose 40.4 percent year on year to 3.41 million tonnes in the first seven months of the year. (Photo: vneconomy.vn) |
Vietnam’s steel exports rake in 2.53 billion USD in 7 months
Vietnam Plus | 21 August 2018
Hanoi (VNA) – Vietnam’s steel exports rose 40.4 percent year on year to 3.41 million tonnes in the first seven months of the year, raking in 2.53 billion USD, up 56.3 percent.
According to the Ministry of Industry and Trade, Cambodia [Vietnamese in Cambodia?!] was the largest importer of Vietnamese steel during the January-July period, accounting for 37 percent of the total steel export volume.
The country’s steel exports to Cambodia increased by 49 percent in volume and 77.9 per cent in value over the same period last year, reaching 717,572 tonnes, equivalent to 462.73 million USD.
Some 532,779 million tonnes were shipped to the US for 452.81 million USD, increasing by 71.6 percent in volume and 81.7 percent in turnover.
Shipments to Malaysia escalated 88.5 per cent in volume and 108.6 per cent in value to reach 391,607 tonnes, or 266.98 million USD.
Indonesia splashed out 295.33 million USD purchasing 372,514 tonnes of Vietnamese steel, up 22.3 percent in volume, and 33 percent in value.
However, steel exports declined sharply in the following markets: Switzerland (down 96 percent in turnover), Saudi Arabia (down 63.4 percent in value), and Pakistan (down 45.6 percent in value).
During the period, steel export price increased by 11.3 percent to reach average 742.8 USD per tonne. Of which, exports to Hong Kong reached the highest rate with 2,995.8 USD per tonne, up 33.4 percent. Some markets also enjoyed good prices such as Switzerland, Turkey, China and Ukraine.
In contrast, exports to Taiwan have the lowest price of 556.7 USD per tonne, a year-on-year decrease of 14 percent.
Although the steel sector has witnessed thriving exports, it is struggling to cope with trade defence lawsuits in the context of growing protectionism. From July 16 to August 9, the sector faced anti-dumping lawsuits in many foreign countries such as Thailand, the EU, Canada, Malaysia, the US, the Eurasian Economic Union, and India.
Particularly, within only a week (July 27 to August 2), the US launched two investigations into the avoidance of paying anti-dumping and anti-subsidy taxes on corrosion-resistant steel and cold rolled steel from Vietnam.
As of the end of June, local steel products were the target of 37 anti-dumping lawsuits among 78 trade remedy lawsuits against Vietnamese exports from the outset of the year.
Chairman of the Vietnam Steel Association (VSA) Ho Nghia Dung said that improving competitive capacity to expand export markets and understanding of international trade regulations are significant for Vietnamese steel firms to respond to trade defence lawsuits.
The association recommended the state to enhance the use of trade defence tools to protect domestic steel production.-VNA
According to the Ministry of Industry and Trade, Cambodia [Vietnamese in Cambodia?!] was the largest importer of Vietnamese steel during the January-July period, accounting for 37 percent of the total steel export volume.
The country’s steel exports to Cambodia increased by 49 percent in volume and 77.9 per cent in value over the same period last year, reaching 717,572 tonnes, equivalent to 462.73 million USD.
Some 532,779 million tonnes were shipped to the US for 452.81 million USD, increasing by 71.6 percent in volume and 81.7 percent in turnover.
Shipments to Malaysia escalated 88.5 per cent in volume and 108.6 per cent in value to reach 391,607 tonnes, or 266.98 million USD.
Indonesia splashed out 295.33 million USD purchasing 372,514 tonnes of Vietnamese steel, up 22.3 percent in volume, and 33 percent in value.
However, steel exports declined sharply in the following markets: Switzerland (down 96 percent in turnover), Saudi Arabia (down 63.4 percent in value), and Pakistan (down 45.6 percent in value).
During the period, steel export price increased by 11.3 percent to reach average 742.8 USD per tonne. Of which, exports to Hong Kong reached the highest rate with 2,995.8 USD per tonne, up 33.4 percent. Some markets also enjoyed good prices such as Switzerland, Turkey, China and Ukraine.
In contrast, exports to Taiwan have the lowest price of 556.7 USD per tonne, a year-on-year decrease of 14 percent.
Although the steel sector has witnessed thriving exports, it is struggling to cope with trade defence lawsuits in the context of growing protectionism. From July 16 to August 9, the sector faced anti-dumping lawsuits in many foreign countries such as Thailand, the EU, Canada, Malaysia, the US, the Eurasian Economic Union, and India.
Particularly, within only a week (July 27 to August 2), the US launched two investigations into the avoidance of paying anti-dumping and anti-subsidy taxes on corrosion-resistant steel and cold rolled steel from Vietnam.
As of the end of June, local steel products were the target of 37 anti-dumping lawsuits among 78 trade remedy lawsuits against Vietnamese exports from the outset of the year.
Chairman of the Vietnam Steel Association (VSA) Ho Nghia Dung said that improving competitive capacity to expand export markets and understanding of international trade regulations are significant for Vietnamese steel firms to respond to trade defence lawsuits.
The association recommended the state to enhance the use of trade defence tools to protect domestic steel production.-VNA
[Demographic Vietnamization] Vietnamese wedding with "Khmer classical dance" show យុទ្ធសាស្ត្រយួនលេបខ្មែរ
វិធីលេបតាមរណសិរ្សវប្បធម៌ ខ្មែរអាចស្លាប់ឈរភ្នែកបើកមើលជាតិខ្លួនក្ស័យ
សិល្បៈរបាំចម្រៀងយួនប្ដូរក្រឡៃ ដូចរង់ចាំថ្ងៃខ្មែរក្ស័យក្នុងដៃវៀតណាម។
ប្រឹងសប្បាយទៅទាន់នៅដង្ហើមត្រដរ គ្រាពេលជាតិក្រស្លឈាមបែកហូររហាម
ខាងរណសិរ្សសេដ្ឋកិច្ចយួនកាងចាប់ច្បាម ដូចនគរចាមសាបសូន្យនៅក្នុងពោះយួន។
ខាងវិនិយោគយួនយកត្រួតត្រាគ្រប់ផ្នែក កាន់ភាគចំណែកខាងធំជាប្រយោជន៍ខ្លួន
ផ្នែកសន្តិសុខខាងទ័ពយួនបង្កប់ពួន ចាំតែពេលខ្លួនដល់ថ្ងៃវាវ៉ៃលេបខ្មែរ។
ខាងប្រជាសាស្ត្រយួនបានបញ្ចូលជាតិគេ មិនសល់ទំនេរពេញដីទាំងព្រៃក្រុងស្រែ
ក្រសោបកាន់កាប់តាមល្បិចរូបភាពបង្វែរ ចូលសញ្ជាតិខ្មែររៀនសូធ្យខាងរដ្ឋបាល។
យុទ្ធសាស្ត្រនេះយួនរិះគិតទុកល្អិតល្អន់ ចាំខ្មែរអាសន្ននៅគ្រានោះវានឹងអាល
មិនចាំយូរទៀតវាឆ្លៀតចាប់លេបពីក្បាល ចាប់ផ្ដើមពីកាលឱកាសខ្មែរងប់ភ្លេចខ្លួន។
ខ្មែរវក់សប្បាយនឹងល្បែងសព្វសារពើ យួនឃើញខ្មែរភ្លើវង្វេងនៅក្នុងល្បិចយួន
វាបំពុលសក្ដិតំណែងនឹងស្រីលក់ខ្លួន ព្រិលភ្នែកស្រីយួនខ្មែរឈ្លោះគ្នាធ្លាក់ស៊យស៊ុន។
លែងខ្វល់នឹងជាតិនឹងរាស្ត្រទឹកដីដូនតា ទោះយួនប្រហារក៏ថាយួនអ្នកមានគុណ
ប្រវត្តិដីខ្មែរហូរហែយួនយកពីមុន ត្រូវត្រកូលហ៊ុនលក់បង្ហើយឲ្យយួនចិន។
សិល្បៈរបាំចម្រៀងយួនប្ដូរក្រឡៃ ដូចរង់ចាំថ្ងៃខ្មែរក្ស័យក្នុងដៃវៀតណាម។
ប្រឹងសប្បាយទៅទាន់នៅដង្ហើមត្រដរ គ្រាពេលជាតិក្រស្លឈាមបែកហូររហាម
ខាងរណសិរ្សសេដ្ឋកិច្ចយួនកាងចាប់ច្បាម ដូចនគរចាមសាបសូន្យនៅក្នុងពោះយួន។
ខាងវិនិយោគយួនយកត្រួតត្រាគ្រប់ផ្នែក កាន់ភាគចំណែកខាងធំជាប្រយោជន៍ខ្លួន
ផ្នែកសន្តិសុខខាងទ័ពយួនបង្កប់ពួន ចាំតែពេលខ្លួនដល់ថ្ងៃវាវ៉ៃលេបខ្មែរ។
ខាងប្រជាសាស្ត្រយួនបានបញ្ចូលជាតិគេ មិនសល់ទំនេរពេញដីទាំងព្រៃក្រុងស្រែ
ក្រសោបកាន់កាប់តាមល្បិចរូបភាពបង្វែរ ចូលសញ្ជាតិខ្មែររៀនសូធ្យខាងរដ្ឋបាល។
យុទ្ធសាស្ត្រនេះយួនរិះគិតទុកល្អិតល្អន់ ចាំខ្មែរអាសន្ននៅគ្រានោះវានឹងអាល
មិនចាំយូរទៀតវាឆ្លៀតចាប់លេបពីក្បាល ចាប់ផ្ដើមពីកាលឱកាសខ្មែរងប់ភ្លេចខ្លួន។
ខ្មែរវក់សប្បាយនឹងល្បែងសព្វសារពើ យួនឃើញខ្មែរភ្លើវង្វេងនៅក្នុងល្បិចយួន
វាបំពុលសក្ដិតំណែងនឹងស្រីលក់ខ្លួន ព្រិលភ្នែកស្រីយួនខ្មែរឈ្លោះគ្នាធ្លាក់ស៊យស៊ុន។
លែងខ្វល់នឹងជាតិនឹងរាស្ត្រទឹកដីដូនតា ទោះយួនប្រហារក៏ថាយួនអ្នកមានគុណ
ប្រវត្តិដីខ្មែរហូរហែយួនយកពីមុន ត្រូវត្រកូលហ៊ុនលក់បង្ហើយឲ្យយួនចិន។
អាទិត្យ ១៩/៨/២០១៨
Sunday, August 19, 2018
[Demographic Vietnamization: Elections, Military] New Cambodian gov’t to keep building ties with Vietnam: CPP spokesman
 |
| Spokesman of the Cambodian People’s Party Sok Eysan (Photo: VNA) |
New Cambodian gov’t to keep building ties with Vietnam: CPP spokesman
Vietnam Plus | 16 August 2018
Phnom Penh (VNA) – The new government of Cambodia led by the Cambodian People’s Party (CPP) will still attach importance to building relations with Vietnam, CPP Spokesman Sok Eysan told Vietnam News Agency.
The National Election Committee of Cambodia on August 15 announced the results of the general election held on July 29. The CPP won all 125 parliamentary seats.
Sok Eysan said relations between Vietnam and Cambodia are traditional and have gone through ups and downs over the years.
Meanwhile, opposition and reactionary forces with insular nationalism are still seeking ways to rekindle some issues between the two countries. Such acts won’t drive a wedge between the nations, he stressed.
He added the CPP defines the Vietnam-Cambodia friendship as strategic relations with long-standing fraternity. It will continue enhancing these ties to make them long-term and sustainable relations.
Regarding the election, the spokesman said the CPP won a big victory after overcoming all difficulties, obstacles and sabotage of overseas opposition forces. It considered the win a great triumph of the Cambodian people.
The election was carried out in a democratic, free, judicious, fair and successful manner, he claimed, noting that more than 83 percent of eligible voters cast ballots. At 22,967 polling stations nationwide, many people were queued up to vote before polls even opened. This showed their desire to vote and decide the country’s destiny, he noted.
That the US and some western nations assessed the election as undemocratic with the absence of opposition parties is biased because the US, Australia and the European Union did not send observers to this election, he said, adding that such evaluations were inaccurate and Cambodia cannot accept them.
Sok Eysan went on to say that his country keeps viewpoints on external relations as enshrined in its constitution. Those relations must be based on the respect for each other’s independence, sovereignty and territorial integrity, equality as members of the United Nation and not interfering in each other’s internal affairs.
Cambodia will always be a friend of all countries, regardless of religion and colour, he emphasised.
In the interview, the spokesman said since 1998, Cambodia has had a full stability and national conciliation with a government and state ruled by the King, thus opening up a new and proud era of national development.
In terms of the new government’s formation, Sok Eysan quoted CPP President Samdech Techo Hun Sen as saying that the 6th National Assembly will convene the first session on September 5 chaired by King Norodom Sihamoni. Later the same day, new parliamentarians will take an oath at the Royal Palace. Members of the new government will be sworn in on September 6, and the new Cabinet will have its first meeting a day later. –VNA
Wednesday, August 8, 2018
[Demographic Vietnamization: Election] Cambodia: NEC ends verification of election results
 |
| Cambodia's general election was held on July 29 with voter turnout estimated at 82.17 percent. (Source: VNA) |
Cambodia: NEC ends verification of election results
Vietnam Plus | 7 August 2018
Phnom Penh (VNA) – Cambodia’s National Election Committee (NEC) said on August 7 that it had concluded the review and verification of the results of the general election on July 29.
The examination work lasted from August 3-6 with no flaws detected, according to the committee.
The committee set up a team to review and verify the election results after receiving 2,525 complaints.
It had previously announced Cambodia’s general election a great success with voter turnout estimated at 82.17 percent. The figure is much higher than that of the previous election held in 2013, which was just over 69.6 percent.
Twenty political parties contested in the general election. The NEC announced on July 30 that the Cambodian People’s Party (CPP) won the most votes in the election, with more than 4.8 million or 76.78 percent.
The CPP was followed by the National United Front for an Independent, Neutral, Peaceful, and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) with 373,500 votes (5.88 percent); the League for Democracy Party (LDP) with 308,000 votes (4.86 percent); and the Khmer Will Party (KWP) with 212,000 votes (3.35 percent).
The remaining political parties received from more than 8,000 to 100,000 votes, or somewhere between 0.14 and 1.56 percent.
The NEC plans to announce preliminary results on August 11 and the official results on August 15 so long as there are no complaints raised.-VNA
[Demographic Vietnamization: Election] Vietnam congratulates Cambodia on successful organisation of election
 |
| Foreign Ministry spokesperson Le Thi Thu Hang (Photo: VNA) |
Vietnam congratulates Cambodia on successful organisation of election
Vietnam Plus | 2 August 2018
Hanoi (VNA) – Vietnam congratulates Cambodia on the successful organisation of the election of the country’s sixth National Assembly on July 29, said Foreign Ministry spokesperson Le Thi Thu Hang.
Hang made the statement in response to reporters’ query regarding Cambodia’s general election at the Foreign Ministry’s regular press conference on August 2.
The spokesperson noted that the election took place in a safe, free and democratic manner with a high rate of turnout, demonstrating the trust of Cambodian voters in the country’s development future.
“As a neighbouring country with sound traditional ties with Cambodia, Vietnam believes that following the success, Cambodia will continue to gain greater achievements in building a peaceful, stable and prosperous nation,” Hang said.
She emphasised that Vietnam is confident that the traditional friendship and sustainable comprehensive partnership between Vietnam and Cambodia will continue to be strengthened in the time ahead, benefiting people of the two nations.
The election of the sixth National Assembly of Cambodia took place from 7am to 3pm on July 29.
According to Cambodia’s National Election Committee (NEC), the voter turnout was estimated at 82.17 percent.
The figure is much higher than that of the previous election held in 2013, which was over 69.60 percent.
Twenty political parties contested in the Sunday's general election. The NEC announced on July 30 that the Cambodian People’s Party (CPP) won the most votes in the general election with more than 4.8 million votes or 76.78 percent.
The CPP was followed by the National United Front for an Independent, Neutral, Peaceful, and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) with 373,500 votes (5.88 percent); the League for Democracy Party (LDP) with 308,000 votes (4.86 percent); and the Khmer Will Party (KWP) with 212,000 votes (3.35 percent).
The remaining political parties received from more than 8,000 to 100,000 votes, or somewhere between 0.14 and 1.56 percent.-VNA
[Demographic Vietnamization: Election] Vietnam congratulates Cambodia on successful election
 |
| Cambodian Prime Minister and CPP President Hun Sen casts his vote at a polling station in Ta Khmau city, Kandal province (Photo: VNA) |
Vietnam congratulates Cambodia on successful election
Vietnam Plus | 30 July 2018
Hanoi (VNA) – Prime Minister Nguyen Xuan Phuc and National Assembly Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan have sent congratulatory messages to their Cambodian counterparts Samdech Techo Hun Sen and Samdech Heng Samrin, respectively, on the successful election of the sixth National Assembly held on July 29.
The leaders of the Vietnamese government and lawmaking body congratulated Cambodia on the high rate of turnout, saying the election took place in a safe, free and fair manner, demonstrating the trust of Cambodian voters in the country’s development future.
They expressed their belief that Cambodia will soon have a new parliament and government to lead Cambodian people to gain more significant achievements in building a peaceful, stable and prosperous nation with rising position in the region and beyond.
PM Phuc and NA Chairwoman Ngan also affirmed that they believed the sound neighbourliness, traditional friendship and comprehensive, sustainable and long-standing cooperation between Vietnam and Cambodia will be reinforced and strongly developed in the interest of the two peoples, thus making active contributions to the ASEAN Community, and to regional and global peace, stability, cooperation and development.
On the afternoon of July 29, PM Phuc made a phone call to PM Samdech Techo Hun Sen congratulating him and his Cambodian People’s Party on the good initial outcomes of the election.
The same day, Deputy Prime Minister and Foreign Minister Pham Binh Minh also sent a congratulatory message to Prak Sokhonn, Senior Minister, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia.
Previously, the National Election Committee (NEC) announced Cambodia’s general election was a success with the voter turnout estimated at 82.17 percent.
The figure is much higher than that of the previous election held in 2013, which was over 69.60 percent.
The election of the sixth National Assembly took place from 7am to 3pm on July 29.
National Police Chief of Cambodia Neth Savoeun said there was no violence during the election.
The ruling Cambodian People’s Party (CPP) won some 4.2 million out of more than 6.8 million votes in the election, or 61.7 percent, according to the party.
The CPP was followed by the Grassroots Democratic Party (GDP) with over 560,000 votes, the National United Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) with 326,000 votes, the League for Democracy Party (LDP) with 268,000 votes and Khmer Will Party (KWP) with 183,000 votes.-VNA
[Demographic Vietnamization: Military] Remains of Vietnamese voluntary soldiers in Cambodia buried
 |
| At the ceremony (Source: Internet) |
Remains of Vietnamese voluntary soldiers in Cambodia buried
Vietnam Plus | 28 July 2018
Binh Phuoc (VNA) – Remains of 35 Vietnamese voluntary soldiers who laid down their lives during while implementing their international missions in Cambodia were buried in the southern province of Binh Phuoc on July 27.
A memorial ceremony held for them drew the participation of representatives of the provincial Party Committee, People’s Council, People’s Committee and Vietnam Fatherland Front chapter.
Speaking at the event, held on the occasion of the 71st War Invalids and Martyrs Day, Deputy Chairman of the Binh Phuoc People’s Committee Nguyen Tien Dung affirmed that locals have taken various concrete acts to show their gratitude to those who sacrificed their lives to national independence and freedom. The official also stressed that the search for remains of the martyrs in the battlefields and their burial in the homeland have always enjoyed great attention from local authorities.
The Invalids and Martyrs Day is a special chance for the entire country to commemorate millions of martyrs and war invalids who sacrificed their lives and health during the wars.
In 1947, just two years after President Ho Chi Minh delivered the declaration of independence of Vietnam, the first decree on preferential policies for war invalids and fallen soldiers was issued.
The same year, July 27 was designated as the national war invalids day, which was later renamed the War Invalids and Martyrs Day, to call on the entire community to support war invalids and martyrs’ families in acknowledgement of their contributions to the nation.-VNA
[Demographic Vietnamization] OVs in Cambodia affected by floods receive support
 |
| Ambassador Vu Quang Minh (in white shirt) presents aid relief to local people (Photo: VNA) |
OVs in Cambodia affected by floods receive support
Vietnam Plus | 1 August 2018
Phnom Penh (VNA) – A delegation of Vietnam’s diplomatic representative offices and businesses in Cambodia on August 1 handed aid relief to overseas Vietnamese and poor Cambodian people victimised by flooding in Kampon Speu province.
The delegation, led by Ambassador Vu Quang Minh, visited villages of OVs alongside Mekong River in Peanichekam hamlet, Chbar Mon city, about 50km south of Phnom Penh capital, which was severely affected by recent floods.
The relief were presented to 145 families hardest hit by the floods, with funding coming from the staff of the Embassy, the Consulate General and Vietnamese firms in Cambodia.
Speaking with OVs and poor Cambodian people, Ambassador Minh said the Party, State and people of Vietnam are willing to assist flood-hit victims, helping them stabilise their lives.
There are more than 100 households of poor OVs and Cambodian residents in Peanichekam hamlet in Kampong Speu province. The recent flooding is among the largest in the area, causing great property losses to local people.-VNA
Monday, July 23, 2018
[Demographic Vietnamization: Border, Military] Kien Giang, Cambodia’s localities enjoy strong bonds
 |
| The Mekong Delta province of Kien Giang and Cambodian localities have joined hands to ensure social order in border area. (Photo: VNA) |
Kien Giang, Cambodia’s localities enjoy strong bonds
Vietnam Plus | 22 July 2018
Kien Giang (VNA) – The Mekong Delta province of Kien Giang, and five Cambodian localities of Kep, Kampot, Preah Sihanouk, Koh Kong and Phnom Penh have enjoyed sound cooperation cross the fields of agriculture, aquaculture, trade, healthcare, education, culture-sports, tourism, and defence-security.
Chairman of the provincial People Committee Pham Vu Hong said that the collaboration has made significant contributions to the socio-economic development of each sides as well as the special friendship between the two countries in general and between Kien Giang and the Cambodian provinces and city in particular.
The parties have joined hands to ensure security and order along the border areas to build a shared border of peace, friendship, cooperation and sustainable development.
Remarkable achievements have seen in border trade, with total import-export revenue recorded at over 414 million USD from 2015. Kien Giang province shipped more than 202 million USD worth of products to the Cambodian localities, and splashed out 211 million USD to purchase coal, frozen seafood, and food additives from Cambodia.
Leaders from Kien Giang and Cambodia localities hold regular meetings to remove bottlenecks in border issues in the spirit of solidarity, friendship and mutual understanding.
Also, they delivered greetings and held exchanges on the occasion of each other’s national holidays while facilitating cross border travel and trade.
In the coming time, they will push forwards with activities under the signed deal to help each other maintain political stability, develop the economy and stabilise local livelihoods.
The two sides vowed to intensify partnership for economic, social and cultural development, and for maintaining peace, stability, social order and security in border areas and at sea.
The sides will bolster coordination to raise public awareness of illegal fishing in foreign waters while working to combat trade fraud and smuggling.-VNA
Chairman of the provincial People Committee Pham Vu Hong said that the collaboration has made significant contributions to the socio-economic development of each sides as well as the special friendship between the two countries in general and between Kien Giang and the Cambodian provinces and city in particular.
The parties have joined hands to ensure security and order along the border areas to build a shared border of peace, friendship, cooperation and sustainable development.
Remarkable achievements have seen in border trade, with total import-export revenue recorded at over 414 million USD from 2015. Kien Giang province shipped more than 202 million USD worth of products to the Cambodian localities, and splashed out 211 million USD to purchase coal, frozen seafood, and food additives from Cambodia.
Leaders from Kien Giang and Cambodia localities hold regular meetings to remove bottlenecks in border issues in the spirit of solidarity, friendship and mutual understanding.
Also, they delivered greetings and held exchanges on the occasion of each other’s national holidays while facilitating cross border travel and trade.
In the coming time, they will push forwards with activities under the signed deal to help each other maintain political stability, develop the economy and stabilise local livelihoods.
The two sides vowed to intensify partnership for economic, social and cultural development, and for maintaining peace, stability, social order and security in border areas and at sea.
The sides will bolster coordination to raise public awareness of illegal fishing in foreign waters while working to combat trade fraud and smuggling.-VNA
Saturday, July 21, 2018
[Demographic Vietnamization: Military, PRK, Prey Veng, Border] Dong Thap, An Giang hold memorial services for fallen soldiers
 |
| Remains of Vietnamese soldiers are carried inside the Tam Nong district martyr cemetery (Photo: VNA) |
Dong Thap, An Giang hold memorial services for fallen soldiers
Vietnam Plus | 20 July 2018
Dong Thap (VNA) – Ceremonies to commemorate and rebury remains of Vietnamese soldiers during wartime took place in the Mekong Delta provinces of Dong Thap and An Giang on July 20.
In Dong Thap, following a solemn requiem, 85 remains of Vietnamese volunteer soldiers and experts, who died in Cambodia, were reburied at the Tam Nong district martyr cemetery.
Speaking at the ceremony, Chanh Tha, deputy governor of Cambodia’s Prey Veng province, stressed the traditional friendship between Vietnam and Cambodia, adding that Prey Veng province will continue supporting the searching and repatriation of Vietnamese soldiers’ remains there.
Since 2001, search team K91 under the Dong Thap military command has carried out 17 searches, unearthing 1,713 sets of remains of Vietnamese volunteer soldiers and experts.
In An Giang, a memorial and reburial service was held for 168 volunteer soldiers, who fell down during wartime.
Search team K90 of Military Zone 9 and K93 of the An Giang Military High Command found these remains during the 2017 – 2018 dry season.
Of the 168 sets of remains, 130 were unearthed in Cambodia, while the remainder in Vietnam.-VNA
[Demographic Vietnamization] Vietnamese victims of Phnom Penh fire receive support
 |
| Vietnamese Ambassador to Cambodia Vu Quang Minh (second, right) visits the victims (Source: VNA) |
Vietnamese victims of Phnom Penh fire receive support
Vietnam Plus | 19 July 2018
Hanoi (VNA) – The Ministry of Foreign Affairs has instructed the State Committee on Overseas Vietnamese Affairs and the Vietnamese Embassy in Cambodia to continue coordinating with competent and relevant agencies to help Vietnamese-Cambodian people affected by the recent fire in Cambodia overcome the consequences of the blaze and stabilise their lives.
The Foreign Ministry’s spokesperson, Le Thi Thu Hang, made the remarks while answering reporters’ queries regarding the victims’ situation at the ministry’s regular press conference in Hanoi on July 19.
According to the embassy, the fire began at 3:30am on July 10 in Phnom Penh, completely destroying 56 houses and the assets of 70 Cambodian families of Vietnamese origin and another 10 Khmer families, she said.
Following the incident, the embassy dispatched officials to the site to supervise the situation, assist victims, and mobilise the support of Vietnamese businesses for the victims, Hang said.
The Foreign Ministry’s State Committee on Overseas Vietnamese Affairs also sent letters of sympathy and gifts to the Vietnamese families, the diplomat added. -VNA
Friday, July 20, 2018
[Demographic Vietnamization: Logging, Military, Border] ជំនួញឈើ ឆ្លងដែន ទៅវៀតណាម នៅខេត្ត រតនគិរី បន្តកើតមាន ច្រើន អំឡុងពេល ឃោសនា បោះឆ្នោត | Timber continue to cross into Vietnam in Ratanakiri in increasing measure during election campaign season
 |
| រថយន្តដឹកឈើជាប់ផុងនៅភូមិឃួន ឃុំកោះពាក្យ ស្រុកវ៉ឺនសៃ ខេត្តរតនគិរី កាលពីថ្ងៃទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។ Photo ADHOC
Photo ADHOC
|
RFA / វិទ្យុ អាស៊ី សេរី | ១៩ កក្កដា ២០១៨
ពលរដ្ឋរស់នៅក្បែរព្រំដែន
កម្ពុជាវៀតណាមក្នុងឃុំញ៉ាង ស្រុកអណ្តូងមាស ខេត្តរតនគិរី ឲ្យដឹងថា ជំនួញឈើ តាមម៉ូតូរាប់សិបគ្រឿងក្នុងមួយថ្ងៃៗ ឆ្លងដែនទៅលក់នៅប្រទេសវៀតណាម នៅតែកើនឡើងឥតឈប់ឈរ អំឡុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត។ អ្នកភូមិបារម្ភថា ព្រៃឈើនៅឧទ្យានជាតិវីរៈជ័យ ក្នុងស្រុកអណ្តូងមាស នឹងវិនាសហិនហោច បើអាជ្ញាធរមិនប្រញាប់ទប់ស្កាត់ករណីនេះទេ។
កម្ពុជាវៀតណាមក្នុងឃុំញ៉ាង ស្រុកអណ្តូងមាស ខេត្តរតនគិរី ឲ្យដឹងថា ជំនួញឈើ តាមម៉ូតូរាប់សិបគ្រឿងក្នុងមួយថ្ងៃៗ ឆ្លងដែនទៅលក់នៅប្រទេសវៀតណាម នៅតែកើនឡើងឥតឈប់ឈរ អំឡុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត។ អ្នកភូមិបារម្ភថា ព្រៃឈើនៅឧទ្យានជាតិវីរៈជ័យ ក្នុងស្រុកអណ្តូងមាស នឹងវិនាសហិនហោច បើអាជ្ញាធរមិនប្រញាប់ទប់ស្កាត់ករណីនេះទេ។
Wednesday, July 18, 2018
[Demographic Vietnamization: Military, Border] Soc Trang province to work to reinforce Vietnam-Cambodia ties
 |
| Officers of the Soc Trang Military High Command and the Royal Cambodian Armed Forces pose for a photo at the working session on July 17 (Photo: VNA) |
Soc Trang province to work to reinforce Vietnam-Cambodia ties
Vietnam Plus | 17 July 2018
Soc Trang (VNA) – Officers of the Military High Command of southern Soc Trang province had a working session with visiting representatives of the Royal Cambodian Armed Forces on July 17, stressing that the locality always respects the two countries’ bilateral traditional friendship and all-round cooperation.
Col. Tran Van Lau, head of the command, informed the Cambodian delegation of local socio-economic developments and defence-security situation, especially ethnic minority and religious policies, in the first half of 2018.
The province has implemented ethnic and religious policies well, particularly in rural areas inhabited by Khmer ethnic people. While the socio-economic developments and defence-security situation have been maintained, sustainable poverty reduction models have also been expanded, thus helping to improve locals’ material and spiritual life, he noted.
He affirmed that Soc Trang always treasures the sound neighbourliness, traditional friendship, and comprehensive and sustainable cooperation between Vietnam and Cambodia. It will work harder to promote the people-to-people diplomacy and solidarity between the two peoples.
For his part, Lt. Gen. Yong Mao, deputy head of the Royal Cambodian Armed Forces’ development agency, said their working visit to Soc Trang was an occasion to enhance the fine cooperation between the two countries and affirm their time-honoured solidarity.
He thanked Vietnam, the Vietnam People’s Army and Soc Trang province for helping Cambodia get out of the Khmer Rouge genocidal regime [the CPP's Hallelujah chorus], voicing his hope that bilateral relations will become even stronger and reap more achievements in the future.-VNA
Thursday, July 12, 2018
[Demographic Vietnamization] Expats affected by Phnom Penh fire receive support
 |
| At the fire site (Source: VNA) |
Expats affected by Phnom Penh fire receive support
Vietnam Plus | 10 July 2018
Phnom Penh (VNA) – Representatives from the Vietnamese Embassy, the Khmer-Vietnamese Association and Vietnamese businesses in Cambodia on July 10 afternoon visited Vietnamese families in Phnom Penh affected by the blaze which took place early morning the same day.
Ambassador Vu Quang Minh thanked local authorities and the Cambodia Red Cross Society for their timely support to the victims, and pledged that the embassy and relevant units will continue to mobilise assistance for them.
The fire began at 3.30am on July 10 in Russey Keo district, Phnom Penh, destroying 59 houses and assets of 67 households, including 58 households of Vietnamese Cambodian people.
The initial conclusion shows that the fire was caused by an electrical fault. Firefighters used 32 fire engines, but the road was so small and the houses were made of wood so that the fire trucks found it hard to battle the fire.
Following the incident, the Vietnamese Embassy and the Khmer-Vietnamese Association sent officials to the site and had working sessions with local authorities and police to seek aid for the victims.-VNA
Ambassador Vu Quang Minh thanked local authorities and the Cambodia Red Cross Society for their timely support to the victims, and pledged that the embassy and relevant units will continue to mobilise assistance for them.
The fire began at 3.30am on July 10 in Russey Keo district, Phnom Penh, destroying 59 houses and assets of 67 households, including 58 households of Vietnamese Cambodian people.
The initial conclusion shows that the fire was caused by an electrical fault. Firefighters used 32 fire engines, but the road was so small and the houses were made of wood so that the fire trucks found it hard to battle the fire.
Following the incident, the Vietnamese Embassy and the Khmer-Vietnamese Association sent officials to the site and had working sessions with local authorities and police to seek aid for the victims.-VNA
Subscribe to:
Posts (Atom)