Sam Rainsy: A change in agricultural policy is needed | ត្រូវតែ កែតម្រូវ នយោបាយ កសិកម្ម

 

 ១៨ តុលា ២០១៤ / 18 October 2014 - A change in agricultural policy is needed...

ត្រូវតែ កែតម្រូវ នយោបាយ កសិកម្ម

អង្គការ ស្បៀងអាហារ និងកសិកម្ម គ្រប់គ្រង ដោយអង្គការ សហប្រជាជាតិ (ហៅកាត់ ថា FAO, Food and Agriculture Organization of the United Nations) ទើបតែ ចេញ របាយការណ៏ មួយ ដែលបញ្ជាក់ ថា, គន្លឹះ នៃការអភិវឌ្ឍ ពិតប្រាកដ សម្រាប់ ប្រទេសក្រីក្រ ដូចជាប្រទេស កម្ពុជា គឺ ត្រូវ ជួយកសិករ តូចតាច ដែលប្រកប មុខរបរ ក្នុងលក្ខណៈ គ្រួសារ (family farming) ឲ្យមានដីធ្លី និងមធ្យោបាយ គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បី បង្កើន ទិន្នផល (yield) និងផលិតភាព (productivity) ក្នុងវិស័យ កសិកម្ម ខ្នាតតូចនេះ។
 
តែ ផ្ទុយទៅវិញ, នយោបាយ កសិកម្ម សព្វថ្ងៃ របស់ រដ្ឋាភិបាល បែរ ជាធ្វើ ឲ្យកសិករ តូចតាច ជាច្រើន បាត់បង់ដីធ្លី ដោយសារ តែ រដ្ឋាភិបាល នាំក្រុមហុ៊ន ធំៗ ជាច្រើន មកវាតទី យកដី អ្នកស្រុក តាមចិត្ត។  ទន្ទឹមនេះ រដ្ឋាភិបាល ហាក់ដូច ជាប្រងើយកន្តើយ ចំពោះ វិធានការ ទាំងឡាយ (ដូចជា ការផ្តល់ ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ, ទឹក ទន, បច្ចេកទេស / បច្ចេកវិទ្យា ទំនើប, មធ្យោបាយ ដឹកជញ្ជូន, និងទីផ្សារ សម្រាប់ កសិផល) ដែលជួយ លើកទឹកចិត្ត កសិករតូចតាច, ហើយ ជួយបង្កើន ទិន្នផល និងផលិតភាព ដើម្បី លើកកម្ពស់ ជីវភាព របស់ កសិករ តូចតាច ទាំងនោះ។

http://www.fao.org/family-farming-2014/home/main-messages/en/

A CHANGE IN AGRICULTURAL POLICY IS NEEDED
 
In a recent report the FAO confirms that government support to family farming is the key to a real development for a poor and agricultural country such as Cambodia. Priority should be on an increase in agricultural productivity in order to reduce rural poverty.


The government’s current policy to instead support big private companies engaged in land grabbing tends instead to destroy family farming and the government’s neglect about raising productivity for poor family farmers only maintains or worsens poverty in the countryside where hunger is still present. 

Excerpts from the FAO Report: 

“All kind of evidence shows that poor family farmers can quickly deploy their productivity potential when the appropriate policy environment is effectively put in place (...). Facilitating access to land, water and other natural resources and implementing specific public policies for family farmers (credit, technical assistance, insurance, market access, public purchases, appropriate technologies) are key components for increasing agricultural productivity, eradicating poverty and achieving food security.”

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
www.facebook.com/rainsy.sam