Sam Rainsy: From Myanmar to Cambodia

១៧ វិច្ឆិកា ២០១៥ / 17 November 2015 - From Myanmar to Cambodia

ព្រឹត្តការណ៍ ចុងក្រោយ បំផុត នៅប្រទេស កម្ពុជា -- ក្នុងនោះ មានទាំង ដីកាបង្គាប់ ឲ្យចាប់ខ្លួន ចំពោះ រូបខ្ញំុ ផងដែរ ក្នុងឋានៈខ្ញំុ ជាប្រធាន គណបក្ស ប្រឆាំង តែមួយគត់ ក្នុងរដ្ឋសភា -- បង្ហាញ ឲ្យឃើញ ថា, ជោគជ័យ ដ៏ត្រចះត្រចង់ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ របស់   ចលនា ប្រជាធិបតេយ្យ ប្រឆាំង អំណាច ផ្តាច់ការ ក្នុងការ បោះឆ្នោត ថ្មីៗនេះ នៅប្រទេស ភូមា បណ្តាល ឲ្យមាន ភាពតក់ស្លុត និងស្លន់ស្លោ ដល់អ្នក ដឹកនាំ ផ្តាច់ការ ទាំងប៉ុន្មាន ដែលនៅសេសសល់ ក្នុងតំបន់ ទ្វីបអាសីុយើង។  តែ ចរន្ត នយោបាយ នាំមក នូវសេរីភាព ដែលគ្មាន នរណា អាចទប់ស្កាត់ បាន, ហើយ ដែលកំពុង តែ រីករាលដាល ទូទាំង ពិភពលោក ធ្វើ ឲ្យរបប ផ្តាច់ការ ដួលរលំ ម្តងមួយៗ។  ចរន្តនេះ ក៏នឹងឈាន មកដល់ ប្រទេស កម្ពុជាដែរ ក្នុងពេល ឆាប់ៗ ខាងមុខនេះ។

The most recent developments in Cambodia, including the arrest warrant against me as opposition leader, show that the historic resounding election victory of the democratic opposition in Myanmar has created panic among the last surviving dictators in our part of the world. But the wind of freedom that is blowing throughout the world will also reach Cambodia in the very near future.

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
www.facebook.com/rainsy.sam.5