Sam Rainsy: តុលាការ សហរដ្ឋ អាមេរិក តម្រូវ ឲ្យក្រុមហ៊ុន អាមេរិកាំង Chevron ផ្តល់ភស្តុតាង និងឯកសារ | U.S. Court order on Chevron's case

៥ សីហា ២០១៧ / 05 August 2017 

U.S. Court order on Chevron's case

តុលាការ រដ្ឋ កាលីហ្វរនីញ៉ា (California) សហរដ្ឋ អាមេរិក តម្រូវ ឲ្យក្រុមហ៊ុន អាមេរិកាំង Chevron ផ្តល់ភស្តុតាង និងឯកសារ ទាំងអស់ ដែលខ្លួនមាន ទាក់ទង ទៅនឹង ការបាញ់សម្លាប់ លោកបណ្ឌិត កែម ឡី នៅថ្ងៃ ១០ កក្កដា ២០១៦ ក្នុងស្ថានីយ៍ ប្រេងសាំង មួយ ឈ្មោះ Caltex ដែលជាកម្មសិទ្ធិ របស់ ក្រុមហ៊ុន Chevron នេះ នៅទីក្រុង ភ្នំពេញ។  សេចក្តីសម្រេចនេះ នឹងអាច ជួយផ្តល់ យុត្តិធម៌ ជូនជនរងគ្រោះ និងក្រុមគ្រួសារ នៅប្រទេស កម្ពុជា ទោះជា អ្នកនៅពីក្រោយ ឃាតកម្មនេះ មានតំណែង ខ្ពស់ ដល់ណា ក្នុងជួរ រដ្ឋាភិបាល ក៏ដោយ។  សេចក្តីសម្រេចនេះ ក៏នឹងជួយ ជម្រុញ ដល់បណ្តឹង នៅចំពោះមុខ តុលាការ ព្រហ្មទណ្ឌ អន្តរជាតិ (International Criminal Court ហៅកាត់ ICC) នៅទីក្រុង ឡាអេ (La Haye) ទាក់ទង ទៅនឹង អំពើ ឃោរឃៅ របស់ ថ្នាក់ដឹកនាំ សព្វថ្ងៃ នៃប្រទេស កម្ពុជា។

This order will help change the course of justice in Cambodia relative to Dr. Kem Ley's murder. There is now hope that those behind this murder will be identified and punished regardless of their positions in the government.  In other respects, this order stands as the first 1782 US document discovery effort in aid of an ICC proceeding.

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
www.facebook.com/rainsy.sam