Pseng-Pseng
21xi21
Hun Sen Implies He is not Human
«អ្នកដែលចង់ហៅ ចង់ហៅគេ ហៅអោយកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីសមកគ្របដណ្តប់វិញ អ្នកកំពុងហៅបរទេសមកត្រួតត្រាកម្ពុជាសារជាថ្មី… បើអ្នកជាខ្មែរ អ្នកជាមនុស្ស មិនមែនជាតិរច្ឆានទេ មិនមែនជាសត្វ អ្នកត្រូវតែច្បាស់ត្រង់កន្លែងថា… អ្នកធំជាងគេស្រុកខ្មែរ ពេលនោះ ពេលដំណាក់ការអ៊ុនតាក់ មិនមែនព្រះកូណាបិតាទេ គឺអាអ៊ុនតាក់តើ ប្រធានអ៊ុនតាក់ ហើយប្រធានអ៊ុនតាក់គាត់ជានរណា ហ្ន៎? … អ្នកត្រូវយល់ រដ្ឋធម្មនុញ្ញពេលនេះ ព្រះមហាក្សត្រព្រះអង្គធំជាងគេ ម៉េចក៏ចង់ហៅគេមកត្រួតត្រាឡើងវិញ បើអ្នកមិនមែនជាតិរច្ឆាន?»
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែន ថ្ងៃទី៩ វិច្ឆិកា ២០២១ វិទ្យុអាស៊ីសេរី
«ការចែងក្នុងច្បាប់កំពូលរបស់ប្រទេសយើងឱ្យបានច្បាស់ដោយតម្រូវឱ្យតួនាទីកំពូលទាំង៤ ដែលជាតួនាទីមានសិទ្ធិសម្រេចជោគវាសនា និងមាគ៌ាប្រទេសជាតិត្រូវមានសញ្ជាតិខ្មែរតែ ១ គឺមានគោលដៅតែ ១ គត់ គឺការដាក់ចិត្ត និងតាំងចិត្តបម្រើប្រទេស និងប្រជាជនខ្មែរដោយឥតលក្ខខណ្ឌ។ ក្នុងនោះមិនឱ្យបរទេសមួយណាយកគំនិត ឬផលប្រយោជន៍នយោបាយរបស់ប្រទេសផ្សេងមកជះឥទ្ធិពលទៅលើសិទ្ធិសម្រេចក្នុងតួនាទីទាំង៤។»
សមាជិកសភាមណ្ឌលកំពង់ស្ពឺ ហ៊ុន ម៉ានី ២៦ ខែតុលា ២០២១ កាសែត ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
A Khmer proverb warns those who care to listen not to throw rice husks against the wind. But Hun Sen does not seem to care. And the husks fly straight into his face. He claims only animals – not humans – want a return of UNTAC, which is controlled by foreigners. He says they have a final say in Cambodian affairs when there is an internal deadlock among Cambodians. However, Hun Sen, who often brags about upholding the Cambodian sovereignty and independence when confronting and persecuting his critics, has now implied he is one of those he labels “animals”.
A perfect excuse for Hun Sen would be an early onset of dementia and confusion. He forgets his frequent claims that he has banked on foreigners to get into power and counted on them to remain there. First, he boasts his commitment and success in securing Vietnamese troops to liberate Cambodia, and to run it for at least in the 80’s. Even now he still reports to Vietnam at times on Cambodian internal affairs. He relies upon Vietnamese military company Metfone to install and operate the current telecommunication grid throughout the country. He must find much comfort in Metfone’s recent pledge that they will not let any Cambodians escape their digital network. He depends on Vietnam to draw up and print a new border map that modifies the official one. His latest reliance is on Vietnam’s funding for an enormous 12-floor building for the National Assembly administration.
Second, Hun Sen has turned to another foreigner China for economic growth. It has funded extensive infrastructures: seaport and airfield in Koh Kong that could accommodate any future Chinese military requirements; mining operations in north-east Cambodia that is murky and unaccountable; urban development in Sihanoukville that comes with flourishing gambling joints and uncontrollable criminal activities. Hun Sen is excited that China is about to implement a huge master plan to turn Sihanoukville into “Shenzhen II” – referring to the Chinese fourth largest cities. When admitting he has nobody besides China to turn to, he effectively surrenders the national sovereignty to the alien, in this case, regardless of economic costs.
While selling out the Cambodian sovereignty, Hun Sen has rushed into amending the Constitution to outlaw multiple citizenships for top holders of four public offices: Constitutional Council, Senate, National Assembly, and Government. His son parliamentarian Hun Many claims the sole aim of the amendment is to ensure there is no foreigners’ influences whatsoever on the officeholders’ decision-making process. Does he say the new law will force the current officeholders to now commit themselves to serving Cambodia’s interests?
Numerous cynics would doubt that. All of them, despite their single Khmer citizenship, have colluded with Hun Sen for decades in outsourcing the sovereignty. They have been ready to rubberstamp anything, ignoring any dark side of their consensual modus operandi. They would ask Hun Sen, “How high?” when he orders them to jump.
Therefore, Hun Sen is right to imply he and his accomplices are animals – with an overwhelming parasite mentality.
Ung Bun Ang
21xi21
Alternative Facts You Can Use
CPP spokesman Sok Eisan seems to suffer a severe bout of verbal diarrhoea and role confusion when dismissing the latest sanctions the US has put on two generals of the Cambodia’s navy and their families. Sok Eisan declares the government will not launch any investigations in response to the alleged corruption of the generals at the naval base in Ream. He says the government is so principled that it will not take any actions without concrete and credible evidence. He says without evidence, the allegations are mere guesswork.
However, when asked if the government is going to demand evidence from the US, Sok Eisan changes his tune, saying he cannot speak on behalf of the government after speaking out for it a few seconds earlier. He must be utterly confused.
Indeed, none of Sok Eisan’s masters asks for the evidence. The Defence and Foreign Affairs ministries condemn the targeted sanctions, but they shy away from the evidence. They must be worried that the US may oblige, which could put Hun Sen in a more awkward and embarrassing conundrum.
Meanwhile, Anti-Corruption Unit chair Oum Yentieng plays deaf and dumb under a rock.
«រាជរដ្ឋាភិបាលមានគោលការណ៍ហ្មត់ចត់ណាស់ មិនចេះតែលឺគេថា ហើយទៅធ្វើនាំតែខាតពេលវេលា នាំតែខាតកម្លាំង ធនធានមនុស្សទេ។ អ៊ីចឹងខ្ញុំយល់ថា សួរអ្នកចោទវិញ សួរអ្នកដាក់ទណ្ឌកម្មវិញ ច្បាស់ត្រង់ណា កម្រិតណាហើយដែលរកឃើញ? ឯកសារមានប៉ុន្មានហើយដែលថា គេពុករលួយ ដែលថាគេលួចលុយប៉ុន្មានហើយ រហូតដល់ដាក់ទណ្ឌកម្មហ្នឹង? ខ្ញុំថា បើអត់មានរបាយការណ៍ច្បាស់លាស់ពីក្រសួងរតនាគារអាមេរិកទេ បានសេចក្ដីថា ការដាក់ទណ្ឌកម្មហ្នឹង វាអត់ពិតទេ វាអត់ច្បាស់លាស់ទេ ធ្វើស្មានៗ។»
អ្នកនាំពាក្យគណបក្សកាន់អំណាចលោក សុខ ឥសាន ថ្ងៃទី១១ ខែវិច្ឆិកា ២០២១ វិទ្យុអាស៊ីសេរី
Should you wish to receive Pseng-Pseng on your screen as soon as it is released, subscribe to it at https://tinyletter.com/pseng-pseng
Pseng-Pseng is published irregularly. Previous issues are archived at pseng-pseng.blogspot.com
No comments:
Post a Comment