Pseng-Pseng
More
Than Selective Attention or Ignorance
“Now there are [people] using the religious sector – monks and Buddhism
– for political purposes. This is a very dangerous problem. This problem is
making Buddhism evaporate and this is very dangerous….. We need to find the
solution to solve this problem.”
Phnom Penh
governor Pa Socheatvong, 19 December 2013
“អង្គអនុសំវច្ឆរមហាសន្និបាតមន្ត្រីសង្ឍទូទាំងប្រទេសលើកទី ២០
បានសម្រេចគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងនូវបេក្ខភាពសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតី តេជោ ហ៊ុន សែន ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី
សម្រាប់អាណត្តិខាងមុខ និងអាណត្តិក្រោយៗទៀត ...”
សង្ឃប្រកាស
លេខ១០៤/១១ ស.ន.ក.ជ ចុះថ្ងៃទី២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០១១
“But if the monks vote and take one side, there will be discrimination
in pagodas and we are afraid the monks will starve. In the past few months, the
contributions to Buddhism have decreased by $1 million. When Khmer New Year
comes, will [donations] continue to decrease or not? How about Pchum Ben next
year, are [donations] going to decrease again? If in one year there is a
decrease of $1 million, and this decrease happens two or three times, the monks
will starve.”
Phnom Penh
governor Pa Socheatvong, 19 December 2013
"...ទេ
ចុះមកឆ្កួតជាមួយនឹងអាត្មាម៉េច អាឆ្កួត មកឲ្យធ្វើអំពាវនាវម៉េច កុំមកនាំអញឆ្កួត
អញមិនឆ្កួតទេវើយ អញប្រាប់មិញហើយថា ច្បាប់ជារឿងរបស់ខ្លួនឯងទេ កុំនាំអញឆ្កួត
អញមិនឆ្កួតជាមួយពួកអាជំគួតអស់ហ្នឹងទេ។"
The Great Supreme
Patriarch Tep Vong, 17 December 2013
“Don’t
come to beg from them [the government]. They have no rice for you. They only
have dog shit for you.”
The Great Supreme
Patriarch Tep Vong, 17 December 2013
Pa Socheatvong must be suffering from
either ignorance or a simple case of selective attention. Either way, his
outburst on the involvement of monks and religion in politics is remarkable and
maybe very revealing, unless he is lying to create pressure on monks opposing
the CPP.
First, it is indeed hard to see how Pa Socheatvong or CPP can claim a moral high ground when the top monk establishment in the country declares its strong support for Hun Sen candidacy for prime minister position.
Second, the drop in contributions to monks Pa
Socheatvong claims is most interesting. It is reasonable to assume as the CPP
has full political control over the monk establishments, the drop and the
amount he refers are likely to be accurate.
It is possible Pa Socheatvong is right when
claiming the drop is attributable to congregations being sick and tired of
monks playing politics, or being used for political gains.
He ignores other possibilities, however.
Given the congregations are made up of decent and tolerant people, it is likely
that the vulgarity of the top monk has eventually got into them. It may also
have something to do with the political stuff-up after the elections. The growing
reluctant CPP supporters may see it as an opportunity to stop, or reduce, funding
for monks’ SUVs and their layman lifestyle. Some would say even Tep Vong’s
claim that the government has only “dog shit” for the people is not exactly his
vote of confidence in the CPP either.
This one million dollar drop within a few
months must be significant, and worries Pa Socheatvong. Why else does he speak
of starving the monks if he is not politically motivated to lie?
UBA
30xii13
I am just glad that finally some one like 'Pseng-Pseng" got to say some thing about [Oh Lord figive me for this!] អាចោរក្បាលត្រង៉ោល Tep Vong. It's just to prove that the Viet-controlled regime in Phnom Penh leading by that khmerized-Viet Hun Sen and his cliques had been utilizing anything at all at their disposal [including religion] to fulfill Ho Chi Minh's dreams and that is to annex Cambodia to be part of the Federation of Indochina....Will CNRP have enough time to rescue our homeland from those Viet/Yuon's slaves that currently control and manage just about everything in our homeland, Cambodia?
ReplyDeleteAH Pa Socheatvong is a jackass! If you don't want monks to join politic and the fuck you allowed the monks to vote? Why do you allowed AH Tep Vong head monks to defrock monks Tim Sakhorn to deny his basic human right to free expression?
ReplyDeleteYuon is president Hun sen is a prime Minister so they boths are the same grade why he need to pray yuon like a god and he pray to sihakmoni his both only the chest level normally we use for the younger than but he do for the yuon president as a top level that mean master or parent,total he is a chke yuon .
ReplyDeleteចុចអានកឹម សុខា អង្វរហ៊ុន សែនចរចាចែកអំណាច ក្បត់ឆន្ទៈរាស្ត្រដែលចង់ដេញចោរក្បត់ជាតិចេញពីដំណែង
ReplyDeleteចុចអានសំ រ៉ាងស៊ី សុំចរចាក្បត់សម្តីខ្លួន និងប្រជាជាតិខ្មែរ ហើយឱ្យហ៊ុន សែននិងយួនបន្តរំលាយជាតិសាសន៍ទៀត
ចុចអានសហគមន៍អន្តរជាតិមិនគាំទ្រ សម រង្ស៊ី ព្រោះ សម រង្ស៊ី គាំទ្រ ហ៊ុន សែន និងពួកកុម្មុយនិស្ត យួន និងចិន
ចុចអានសម រង្សី ជូនពរ សម្តេច ហ៊ុន សែន បន្ទាប់ពី គាត់ត្រឡប់មកពីចាក់ថ្នាំ ហើយសុំចរចារ ព្រោះហ៊ុន សែន មានគំនិតថ្មីៗ មកពីយួនកុម្មុយនិស្ត
ចុចអានតើពេលណាទើបខ្មែរភ្ញាក់ខ្លួនដឹងថា សម រង្ស៊ី បោកប្រាស់ដូច សី ហនុ និងហ៊ុន សែនដែរ?
We must dismantle the Yuon-created apparatus of Viet expansionism on our Motherland, starting with Dictator & Traitor Hun Sen.
ReplyDeleteA Khmer Patriot
The problem is religion is cause by CPP politic and that is very dangerous as the CPP MPs does not follow religion as many of the CPP MPs are anti-religion for example CPP MP Cheam Yeap hit and run and kill/murder but never be prosecuted or put in prision or the recent stolen national treasure the monks protest for the CPP officials to investigate and they have ignored. What else...
ReplyDelete