១៧ មេសា ១៩៧៥ - មិថុនា ២០១៤ / 17 April 1975 - June 2014
១៦ មិថុនា ២០១៤ / 16 June 2014 - 200,000 Cambodians expelled from Thailand as of today.
ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលទើបតែឆ្លងដែន ពីប្រទេសថៃ ក្នុងខែនេះ ក្នុងការភ័យខ្លាច មាន ចំនួន សរុប ២០ ម៉ឺន នាក់ ហើយ គិត ត្រឹម ល្ងាច ថ្ងៃ ច័ន្ទ ទី ១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៤ នេះ។ ប្រទេសកម្ពុជា មិន ដែល ឃើញការជន្លៀសមនុស្ស ក្នុងទ្រង់ទ្រាយដ៏ធំ និងក្នុង រយ:ពេលដ៏ខ្លី ែបបនេះទេ តាំងពីពួកខ្មែរក្រហម បានជន្លៀសមនុស្ស ពីទីក្រុងភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃ ១៧ មេសា ១៩៧៥ មក។
In less than two weeks 200,000 Cambodians have already been expelled from Thailand as of tonight. Cambodia has never seen such a massive population migration in such a short period of time since the Khmer Rouge evacuated Phnom Penh on 17 April 1975.
ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលទើបតែឆ្លងដែន ពីប្រទេសថៃ ក្នុងខែនេះ ក្នុងការភ័យខ្លាច មាន ចំនួន សរុប ២០ ម៉ឺន នាក់ ហើយ គិត ត្រឹម ល្ងាច ថ្ងៃ ច័ន្ទ ទី ១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៤ នេះ។ ប្រទេសកម្ពុជា មិន ដែល ឃើញការជន្លៀសមនុស្ស ក្នុងទ្រង់ទ្រាយដ៏ធំ និងក្នុង រយ:ពេលដ៏ខ្លី ែបបនេះទេ តាំងពីពួកខ្មែរក្រហម បានជន្លៀសមនុស្ស ពីទីក្រុងភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃ ១៧ មេសា ១៩៧៥ មក។
In less than two weeks 200,000 Cambodians have already been expelled from Thailand as of tonight. Cambodia has never seen such a massive population migration in such a short period of time since the Khmer Rouge evacuated Phnom Penh on 17 April 1975.
No comments:
Post a Comment