Paris Peace Accords 23 Oct. 1991

Friday, November 21, 2014

លោក ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​តប​ ចំពោះ​ ការ​ចោទ​ករណី ​តុលាការ ចាប់​សកម្មជន​ បក្ស​ប្រឆាំង | Hun Sen responds to court case of detained opposition activists

លោក ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​តប​ ចំពោះ​ ការ​ចោទ​ករណី ​តុលាការ ចាប់​សកម្មជន​ បក្ស​ប្រឆាំង

RFA / ​វិទ្យុ ​អាស៊ី សេរី | ២០ វិច្ឆិកា ២០១៤

ហ៊ុន សែន ៦២០
លោក ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន ថ្លែង ​ក្នុង​ថ្ងៃ​ សម្ពោធ​ បើក​ការដ្ឋាន​ សាងសង់​ ស្ពាន​អាកាស​ ស្តុប​តិចណូ រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​ទី៩ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤។  RFA/Van Vichar

លោក​ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ថ្លែង​បញ្ជាក់​ ជា​សាធារណៈ ​ថា, កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ នយោបាយ ​រវាង ​គណបក្ស ​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ ​ទី​២២ កក្កដា មិន​មែន​ ជា​កិច្ច​ព្រមព្រៀង ​បញ្ចប់​ដំណើរ​ការ ​របស់ ​តុលាការ លើ​រឿង​ក្ដី​ ទាក់ទង​ ព្រហ្មទណ្ឌ​ទេ។

សារ ​នយោបាយ ​របស់​លោក ​នៅ​ពេល​នេះ គឺ​ ទាក់ទង​ នឹង​ការ​ចាប់​ខ្លួន ​សកម្មជន ​នយោបាយ និង​សកម្មជន ​ដីធ្លី ​ថ្មីៗ​នេះ។

សារ ​នយោបាយ ​របស់​លោក ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ធ្វើ​ឡើង​ នៅ​ក្នុង​ ពិធី ​ប្រគល់​សញ្ញាបត្រ​ ដល់​និស្សិត​ បច្ចេកវិទ្យា ​នៃ​ សកលវិទ្យាល័យ អាយអាយស៊ី (ICC) នៅ​វិទ្យាស្ថាន​ ជាតិ​ អប់រំ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ ​ទី​២០ វិច្ឆិកា។

សារ​ របស់លោក ហ៊ុន សែន ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ការ​រិះគន់​របស់​ស្ថាប័ន​ជាតិ អន្តរជាតិ ដោយ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា រាជ​រដ្ឋាភិបាល​ចាប់​ខ្លួន​សកម្មជន​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​នយោបាយ​ធ្វើ​ជា​ឧបករណ៍​បង្ក្រាប​បក្ស​ប្រឆាំង ឬ​ធ្វើ​ជា​ចំណាប់​ខ្មាំង និង​រំលោភ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​នយោបាយ​ថ្ងៃ​ទី​២២ កក្កដា។

លោក​ថ្លែង​ថា កិច្ច​ព្រមព្រៀង​នយោបាយ​នោះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ទប់ស្កាត់​មន្ត្រី​បក្ស​ ប្រឆាំង ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ករណី​របស់​តុលាការ​ឱ្យ​នៅ​ក្រៅ​ឃុំ​ប៉ុណ្ណោះ។ លោក​ផ្ដាំ​ទៅ​អ្នក​រិះគន់​ថា កុំ​ចោទ​គណបក្ស​ប្រជាជន និង​រដ្ឋាភិបាល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រឿង​តុលាការ​ចាប់​ខ្លួន​សកម្មជន​ទាំង​នោះ។ លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់​ថា ដោយសារ​តែ​គណបក្ស​ប្រជាជន និង​រាជ​រដ្ឋាភិបាល មិន​មាន​សិទ្ធិ​លើ​តុលាការ​នោះ​ហើយ ទើប​តុលាការ​មាន​សិទ្ធិ​ចាប់ ហើយ​លោក​មិន​អាច​រារាំង​បាន។

មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក យឹម សុវណ្ណ ថ្លែង​ថា មតិ​លើក​ឡើង​ទាំង​ប៉ុន្មាន គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​របស់​សង្គម​ស៊ីវិល សហគមន៍​អន្តរជាតិ និង​តំណាង​រាស្ត្រ៖ «អា​ហ្នឹង​មិន​មែន​ជា​ចោទ​ប្រកាន់​អី ប្រសិន​ជា​រឿង​ហ្នឹង​វា​មិន​ពិត​ទេ ឱ្យ​វា​ទៅ​តាម​ខ្យល់​ទៅ...។»

ប្រធាន​ផ្នែក​អង្កេត​នៃ​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អាដហុក (Adhoc) លោក នី ចរិយា ថ្លែង​ថា ការ​ចាប់​ខ្លួន​សកម្មជន​ទាំង​ជាង ១០​នាក់​នោះ មិន​ទាក់ទង​នឹង​បទល្មើស​ព្រហ្មទណ្ឌ​ទេ។

លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាក់​ថា បញ្ហា​ចាប់​ខ្លួន​នេះ​មិន​បាន​រាំង​ស្ទះ​ដល់​ដំណើរ​ការ​ចរចា ដើម្បី​ជំរុញ​ការ​រៀបចំ​ច្បាប់​ស្ដីពី​ការ​ចាត់​តាំង និង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត និង​វិសោធនកម្ម​បទបញ្ជា​ផ្ទៃ​ក្នុង​សភា​នោះ​ទេ។ លោក​ថ្លែង​ទៀត​ថា រឿង​នេះ​យក​ល្អ​កុំ​ចាក់​សាំង​លើ​ភ្លើង ហើយ​ដំណើរ​ការ​អ្វីៗ​ទៅ​តាម​ច្បាប់ ព្រោះ​ទន្ទឹម​នឹង​ប្រជាធិបតេយ្យ ក៏​ត្រូវ​ពង្រឹង​នីតិរដ្ឋ​ដែរ៖ «មិន​អាច ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​យោគយល់​បាន​ដែរ ឬ​ក៏​អាច​អត់ឱន​ឱ្យ​បាន​ដែរ។ អា​រឿង​អី​ឡើង​បិទ​ផ្លូវៗ អា​ហ្នឹង​ដល់​ពេល​វេលា​ដែល​អាជ្ញាធរ​មាន​សមត្ថកិច្ច​គេ​ត្រូវ​ធ្វើ គេ​ចាត់​ការ​ហើយ។ ស្អី​ក៏​នយោបាយ​ដែរ។ អា​រឿង​ព្រហ្មទណ្ឌ​សោះ ក្រឡៃ​ទៅ​នយោបាយ។ អើ! បើ​កាឡៃ​ទៅ​នយោបាយ ស្រេច​តែ​ធ្វើ​មិន​ដឹង​តែ​ម្ដង ឱ្យ​តុលាការ​គេ​លេង​យ៉ាង​ម៉េច​លេង​ទៅ។ ប៉ុន្តែ ទោះ​បី​ជា​យើង​ដឹង ក៏​មិន​ដឹង​ទៅ​ធ្វើ​ម៉េច​ដែរ។ អា​ហ្នឹង​សិទ្ធិ​តុលាការ។»

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មាន​សកម្មជន​ដីធ្លី និង​សកម្មជន​នយោបាយ​ចំនួន​ជិត ២០​នាក់​ហើយ​ដែល​តុលាការ​ចាប់​ខ្លួន​ផ្ដន្ទាទោស​ពី​បទ​ព្រហ្មទណ្ឌ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម។ ក្នុង​នោះ​ក៏​មាន​ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​ព័ត៌មាន និង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែរ គឺ​លោក មាជ សុវណ្ណារ៉ា។

សារ​នយោបាយ​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក៏​ព្រមាន​ឱ្យ​ដឹង​ដែរ​ថា សមាជិក​សភា​ដែល​មាន​រឿង​នៅ​តុលាការ តុលាការ​ធ្វើ​អី​មិន​បាន​ទេ​នៅ​ពេល​ដែល​សមាជិក​សភា​មាន​អភ័យ​ឯកសិទ្ធិ ប៉ុន្តែ​ទុក​ក្រោយ​ឆ្នាំ​២០១៨។ ប៉ុន្តែ​ចាំ​ដល់​អស់​អភ័យ​ឯកសិទ្ធិ តុលាការ​កោះ​ទៀត ព្រោះ​មិន​មាន​អ្វី​រំលត់​បណ្ដឹង​អាជ្ញា​ហ្នឹង​បាន​ទេ៕



2 comments:

  1. Anonymous11:49 AM

    នេះបានចំជាបណ្ឌិតនាយករដ្ធមន្រី្ដ ហ៊ុន សែនកញ្ជះយួនដាច់ថ្លៃពិតប្រាកដមែន ហើយកែលែងឡើង

    ReplyDelete
  2. You took the word out of my mouth, 11:49 AM. ខ្មែរយើង នឹង ស្លាប់ផុតពូជ ដោយសារតែ អា ពស់វែកភ្នែក១ មានឈ្មោះក្រៅ ហៅថា ហ៊ុនសែន នេះ!

    ReplyDelete