Paris Peace Accords 23 Oct. 1991

Saturday, December 20, 2014

[Vietnamization] Pseng-Pseng Ho Chi Minh: “Go West, Young Viets”

Pseng-Pseng


Ho Chi Minh: “Go West, Young Viets”


“វីដេអូ​ឃ្លិប​រយៈពេល​ជិត​៣​នាទី បង្ហោះ​លើ យូធូប (Youtube) បង្ហាញ​ថា វៀតណាម​ផ្ដល់​មេដាយ​ឲ្យ​ស្ត្រី​ខ្មែរ​ទាំង​បី​រូប​នេះ ដោយសារតែ​ពួកគាត់​ជា​អ្នកមាន​ស្នាដៃ​ក្នុងនាម​ជា​ចារនារី​យោធា និង​ជា​អ្នកស្នេហាជាតិ​កម្ពុជា។… អ្នកស្រី ហង់ បុរី [ជា​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ក្រសួងការពារជាតិ​កម្ពុ​ជា បាន​ទទួល​មេដាយ​នេះ​ដែរ] លើក​ឡើង​ថា ការដែល​វៀតណាម​ផ្ដល់​មេដាយ​ឲ្យ​ស្ត្រី​កម្ពុជា​នេះ ជា​ការ បញ្ជាក់​ថា​ប្រជាពលរដ្ឋ​វៀតណាម​ទាំងអស់ គោរព​ស្រលាញ់​មន្ត្រី​ខ្មែរ ដូចជា​ឪពុកម្ដាយ​ពួកគេ​អញ្ចឹង​ដែរ។”

​អ្នកផ្សាយព័ត៌​មានវិទ្យុ​អាស៊ីសេរី វណ្ណ វិចារ ២៦ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៤ វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី


«គេ​មាន​ការ​រៀប​ចំ​មុន​ហ្នឹង​ពី​៥ទៅ​១០​ឆ្នាំ ប៉ុន្តែ​យើង​ទើប​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ​ ហើយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​សមាហរណកម្ម​អាស៊ាន​នឹង​ចូល​មក​ដល់។ អញ្ចឹង ខ្ញុំ​ភ័យ​ព្រួយ​ ខ្លាច​ថា​យើង​ធ្វើ​អត់​ទាន់​បាន​ដូច​គេ។ »

កញ្ញា សុក ច័ន្ទ​បរមី និស្សិត​ឆ្នាំ​ទី​១​នៃ​សកលវិទ្យាល័យ​ភូមិន្ទ​នីតិសាស្ត្រ​និង​វិទ្យាសាស្ត្រ​សេដ្ឋកិច្ច​ ១៨ វិច្ឆិកា ២០១៤  ​វិទ្យុវីអូអេ


«ចា៎បារម្ភ  ព្រោះ​ថា​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​យើង​នៅ​អន់​ជាង​ប្រព័ន្ធ​អប់រំ​នៅ​ប្រទេស​នៅ​ក្នុងអាស៊ាន​ដទៃ​ទៀត។ បារម្ភ​ថា​ពេល​ចូល​អាស៊ាន​ទៅ យើង​អត់​អាច​មាន​ឱកាស​ទទួល​បាន​ការងារ​ល្អ​ដូច​គេ ។»

កញ្ញា អ៊ូច សាខន​លក្ខិណា និស្សិត​មក​ពី​សកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទ​នីតិសាស្ត្រ​និង​វិទ្យាសាស្ត្រ​សេដ្ឋកិច្ច ១៨ វិច្ឆិកា ២០១៤  ​វិទ្យុវីអូអេ


“For example, now we have 35,000 workers and we are asking for an increase of perhaps 40,000 to 50,000. The premier [Hun Sen] stressed that Cambodian workers in South Korea would not only receive money but also increase their experience and technological skills they can use back home.”

Kao Kim Hourn, a minister attached to Premier Hun Sen, 16 December 2014

«ឥឡូវ​យើង​ សម្បូរ​តែ​អ្នក​រៀន​ខាង​វិទ្យាសាស្ត្រ​សង្គម ​អត់​មាន​អ្នក​រៀន​ខាង​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដូច​ជា​វិស្វកម្ម​អី​ជាដើម ដល់​ពេល​វិនិយោគ​គេ​មក​ដល់​ គេ​ត្រូវ​ការ​សាងសង់​រោងចក្រ ផលិត​គ្រឿង​ឧបករណ៍​អេឡិចត្រូនិក​ជាដើម អញ្ចឹង​យើង​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ចេះ​ខាង​ផ្នែក​អេឡិច​ត្រូនិក​និង​ខាង​ផ្នែក​កម្មន្ត​សាល​ជាដើម។»

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​អប់រំ យុវជន​និង​កីឡា លោក​បណ្ឌិត ហង់ ជួន​ណារ៉ុន ១៨ វិច្ឆិកា ២០១៤  ​វិទ្យុវីអូអេ


Ho Chi Minh might have been inspired by American author Horace Greely’s call some 150 years ago for young Americans to go conquering the West. However, Ho’s long term vision is modest – all he wants is just Indochina. He would be proud of his descendants who have pursued his strategic plan so relentlessly and effectively. Vietnam’s control and influence have gradually penetrated into Cambodian society, economy, and psyche.

The latest satisfaction for Vietnam is a fresh confirmation by Cambodian elites of their loyalty to Vietnam. Hun Sen’s two sisters and a top Cambodian Defence official are thrilled to receive Vietnamese third highest medals of honour for their outstanding achievement in “military espionage” and their “patriotism to Cambodia”.

A few know what these espionage and achievements entail; but whatever they are, they must benefit Vietnam to warrant such high accolades. It would be ridiculous for Vietnam to decorate someone who would do damages to its interest. The Cambodian elites, however, may never wonder why Vietnam would bestow such praises for their patriotism to Cambodia, unless the two nations are practically amalgamated.

Ho could almost smell the success from his grave. One of these elites proclaims Vietnamese people love and respect Cambodian government officials like their parents. This means the Cambodian officials will ensure more of their Vietnamese children are born and bred as locals. It is an assimilation process at its best.

And the advent of the Asean Economic community (AEC), due in 2015, could not be more blessing for Vietnam. First, Cambodia has tolerated an education system that does not depend on brain power for jobs. While students are worried about their professional career in the AEC environment, Premier Hun Sen expects Cambodian labourers working abroad to pick up technological skills there and bring them home. He proposes Korea take many more than the present 35,000 Cambodian labourers without imposing any upper limit. With another 700,000 Cambodian labourers in Thailand, according to Hun Sen’s thinking, Cambodia is ready for the AEC, despite these labourers doing manual work rejected by locals, earning chicken feed, if not being exploited.

Second, Vietnam could not wait to officially send into Cambodia their graduates in engineering, nursing, architecture, surveying, medicine, dentistry, accounting, and hospitality to compete against Cambodian returnees from their work stint abroad. These are the eight professions the AEC allows under its “free” flow of skilled labour. This free flow is, indeed, still subject to local laws and regulations; and Cambodia has a labour law that limits a maximum proportion of foreign workers to 10% of any entity.

Whether Hun Sen’s thinking is naive or not, eternal patron Vietnam can always get him to bend the rule so that it can provide Hang Chuon Naron as many technical and engineering graduates as he wants. After all, it is only natural – if not obligatory – that the parents whom Vietnamese people adore will not let their Vietnamese offspring down.

This is another gigantic nail Cambodian elites allow Ho’s descendants to drive into the Khmer coffin.



Ung Bun Ang
20xii14


Parthian Shot

The Viets worked it all out almost 200 years ago what made Cambodians tick. Vietnamese General Truong Minh Giang reported below to Emperor Minh Mang in 1834. And the Cambodians have not since changed much, besides thinking they are now smarter with their PhDs.


"After studying the [Cambodian] situation, we [Vietnamese] have decided that Cambodian officials only know how to bribe and be bribed. Offices are sold; nobody carries out orders; everyone works for his own account."

David Chandler, A History of Cambodia, 4th Edition, 2008. Westview Press, Page 150




Should you wish to receive Pseng-Pseng on your screen as soon as it is released, subscribe to it at https://tinyletter.com/pseng-pseng

Pseng-Pseng is published on the tenth, twentieth, and thirtieth day of every month. Previous issues are archived at pseng-pseng.blogspot.com

2 comments:

  1. Anonymous6:41 AM

    The Viets are putting the final nail in the Cambodian/Khmer's coffin and 'Pséng Pséng' unarguably hits it on the head! Need we say more? Toch Keo.

    ReplyDelete
  2. Anonymous9:35 PM

    Yes, that is what I have been talking about many years ago from 1985 about the ill-intended Hanoi master-minded killers and Ho Chi Minh who wanted to have the ideas similar to Americans going the West by taking the land of American Indians who are the original owners of the continents or land. Today, Americans or the U.S. still respect the American Indian people and preserve their heritages, their history and agree that Americans or the U.S. took their lands, and additionally, the U.S. government does not distorted the American Indian history.

    It is the opposite, the Vietnamese government and folks are the real communists and they can distort the history and make up the fake history of Vietnam thousand years or whatsoever. For example, they took Champ land (today Central Vietnam) from Cham people by killing or wiping out them all. How cruel the Vietnamese or Yuon people and leader are. Vietnamese folks and leaders have destroyed all the Cham cultures, historic building.

    About Khmer (Kampuchea) Krom or Southern Cambodia [today Southern Vietnam], there are more than 13 millions of Khmer or Cambodian people living there and former capital city is Prey Nokor (before Saigon and then Ho Chi Minh) that is a largest port in Southeast Asia in the past. Vietnamese government leaders and folks are just the thieves and so cruel or barbaric. They [Yuon or Vietnamese] have tried to distort Khmer history in Southern Cambodia (Southern Vietnam today), make up fake history by saying the Southern Vietnam has been belong to Vietnam or their ancestor very long time ago. The idiot Vietnamese ambassador in Phnom Penh. What is a Vietnamese hypocrisy. To these days, the stupid and brainwashed Vietnamese folks in Southern Cambodia [Southern Vietnam] have started to destroy the historic Khmer building and Buddhist temples, cultures, and so on in order to fool the international stage or tourists. This is a very dumb plan of the brainwashed and stupid or uneducated Vietnamese or Yuon folks in Southern Cambodia [Southern Vietnam].

    ខ្មែរយើង
    (Khmer Yoeurng)

    ReplyDelete