១៩ មករា ២០១៥ / 19 January 2015
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ បានរួចផុត ពីគ្រោះថ្នាក់ ដល់អាយុជីវិត បន្ទាប់ ពីការសង្រេ្គាះ ដោយគ្រូពេទ្យ នៅប្រទេសសិង្ហបុរី នៅថ្ងៃ ១៩ មករា ២០១៥ នេះ។ Mr. Pen Sovann is now out of danger (his health condition is no longer life-threatening) after being rescued by eminent medical doctors in Singapore today, 19 January 2015.
លោក ប៉ែន សុវណ្ណ បានរួចផុត ពីគ្រោះថ្នាក់ ដល់អាយុជីវិត បន្ទាប់ ពីការសង្រេ្គាះ ដោយគ្រូពេទ្យ នៅប្រទេសសិង្ហបុរី នៅថ្ងៃ ១៩ មករា ២០១៥ នេះ។ Mr. Pen Sovann is now out of danger (his health condition is no longer life-threatening) after being rescued by eminent medical doctors in Singapore today, 19 January 2015.
From left, the arrows point to Heng Samrin, Pen Sovann, Chea Sim, Hun sen. The photo was taken at Phnom Penh's Pochentong airport in 1981, when Pen Sovann was Prime Minister and Secretary-General of the Cambodian People's Revolutionary Party (the precursor of the ruling CPP).
 |
| រូបថតលោក ប៉ែន សុវណ្ណ កាលពីក្នុងទស្សវត្សន៍ ១៩៩០ Photo of Mr. Pen Sovann taken in the 1990s |
 |
| រូបថតលោក ប៉ែន សុវណ្ណ កាលពីឆ្នាំ ២០១៣ Photo of Mr. Pen Sovann taken in 2013 |
១៩ មករា ២០១៥ / 19 January 2015
ប្រជាពលរដ្ឋ យកវិភាគទាន មកដល់ទីស្នាក់ការ គណបក្ស សង្រេ្គាះជាតិ ដើម្បី ជួយដល់ មូលនិធិ សង្រេ្គាះបន្ទាន់ ឧបត្ថម្ភ ឯកឧត្តម ប៉ែន សុវណ្ណ។ People from all walks of life bring donations to the CNRP Headquarters in order to contribute to a special "Emergency Foundation to Help H. E. Pen Sovann."
No comments:
Post a Comment