Paris Peace Accords 23 Oct. 1991

Thursday, April 9, 2015

Sam Rainsy: ព្រះមហាក្សត្រ លើកកម្ពស់ វប្បធម៌សន្ទនា | King praises culture of dialogue


០៨ មេសា ២០១៥ / 08 April 2015

ព្រះមហាក្សត្រ លើកកម្ពស់ វប្បធម៌សន្ទនា | King praises culture of dialogue

ដកស្រង់ ពីព្រះរាជសារ របស់ ព្រះមហាក្សត្រ ជូនរដ្ឋសភា កាលពីថ្ងៃ ៧ មេសា ២០១៥

"ចាប់តាំង ពីគណបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្ស សង្រេ្គាះជាតិ បានចុះ កិច្ចព្រមព្រៀង នឹងគ្នា កាលពីថ្ងៃ ទី២២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៤ មក ប្រជាជាតិយើង មានការលើកទឹកចិត្ត ដោយគណបក្ស ទាំងពីរនេះ បានជួបពិភាក្សាគ្នា ជាបន្តបន្ទាប់ យ៉ាងសកម្ម, ហើយ ដោះស្រាយ សម្របសម្រួលគ្នា បាន នូវបណ្តាបញ្ហា ជាដើមហេតុ នៃទំនាស់, មានជាអាទិ៍៖ បញ្ហា ការកែសម្រួល រចនាសម័្ពន្ធ របស់ រដ្ឋសភា, បញ្ហា ការកែសម្រួល នៃច្បាប់ ស្តីពី ការបោះឆ្នោត ជ្រើសតាំង តំណាងរាស្ត្រ និងបញ្ហា ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ នៃគណៈកម្មាធិការ ជាត ិ រៀបចំ ការបោះឆ្នោត ជាដើម។  ដំណោះស្រាយ ទាំងឡាយ ខាងលើនេះ បានជួយ លើកតម្កើង កិត្យានុភាព ជាតិ តាមរយៈខ្មែរ ក៏ចេះដោះស្រាយ បញ្ហា របស់ខ្លួន ដោយខ្លួនឯង ផងដែរ។"

In a special message to the National Assembly reconvening on 07 April 2015 after a three-month recess, H.M. the King praises the culture of dialogue recently established between the country's two main political parties, which has allowed issues of national interest to be resolved peacefully and with dignity for the nation.

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
www.facebook.com/rainsy.sam

No comments:

Post a Comment