Paris Peace Accords 23 Oct. 1991

Saturday, August 15, 2015

[Vietnamization] ព្រំដែន កម្ពុជា-វៀតណាម៖ កិច្ចព្រមព្រៀង, សន្ធិសញ្ញា, និងផែនទី ផ្លូវការ ថ្មីៗ | Cambodia-Vietnam border: Agreements, conventions, official maps updated

ព្រំដែន កម្ពុជា-វៀតណាម៖ កិច្ចព្រមព្រៀង, សន្ធិសញ្ញា, និងផែនទី ផ្លូវការ ថ្មីៗ

RFI / ​​វិទ្យុ​​ បារាំង ​​អន្តរជាតិ | ១៤ សីហា ២០១៥

ព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាម៖ កិច្ចព្រមព្រៀង សន្ធិសញ្ញា និងផែនទីផ្លូវការថ្មីៗ
លោក​នាយករដ្ឋមន្រ្តី​ហ៊ុន សែន ពេល​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​បញ្ហា​ព្រំដែន​ជាមួយ​វៀតណាម នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​សភា ឆ្នាំ២០១២។ RFI/Channa Siv

កង្វះ​ ការយល់ដឹង ​អំពី​ បញ្ហា​ ទាក់ទង​ នឹង​ព្រំដែន​ រដ្ឋ​ រវាង ប្រទេស ​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​ វៀតណាម ចាប់ ពី​សម័យ​ អាណានិគមនិយម​ បារាំង រហូត ដល់​ពេល បច្ចុប្បន្ន​នេះ ជាហេតុ​ នៃ​ក្តីបារម្ភ ​នៃ​ប្រជាជន​ កម្ពុជា។   វា​ ក៏​ជា​កត្តា​ ដ៏​សំខាន់​មួយ​ ដែល​អាចធ្វើ ឱ្យ​ពលរដ្ឋ​ កម្ពុជា ​វឹកវរ​ ផងដែរ។  ដូច្នេះ ការស្វែងយល់​ ឯកសារ ​ផ្លូវការ និង​ស្គាល់​ ការពិត ជា​ករណី​កិច្ច​ របស់​ ជនជាតិខ្មែរ​ ដែល​ខ្វល់​ខ្វាយ​​ នឹង​ព្រំដែន​ កម្ពុជា​ ភាគ​ ខាងកើត។

ព្រំដែន ​រដ្ឋ​ រវាង ​កម្ពុ​ជា និង​វៀតណាម ជា​ប្រភព ​នៃ​ក្តីបារម្ភ​ ដ៏​ធំ​មួយ ​របស់​ ប្រជាជន​ កម្ពុជា ដែល​បាន ​មើលឃើញ និង​បានដឹង ថា, ព្រំដែន ​ភាគ​ ខាងកើត ​នៃ​មាតុភូមិ ​ខ្លួន ​មិនសូវ​រឹងមាំ។  ចាប់ ពី​សតវត្ស​ ទី១៧ រហូត ដល់​ពាក់កណ្តាល​ សតវត្ស ​ទី២០, វៀតណាម​ បាន​កាន់កាប់ ​ទឹកដី​ កម្ពុជា​ ក្រោម​ ទាំងស្រុង។  សព្វថ្ងៃ កម្ពុជា​ កំពុង ​ចរចា​ ជាមួយ ​ភាគី ​វៀតណាម ដើម្បី​ បោះបង្គោល ​ព្រំដែន ​គោក ឱ្យបាន​ចប់ សព្វគ្រប់ បន្ទាប់ ពី​សម្រេច បាន «៨៣%» នៃ​ប្រវែង​ សរុប «ប្រមាណ ​ជា១២៧០ គ.ម.»។

ប៉ុន្តែ​ ការងារ​ ដែល​រដ្ឋាភិបាល ​កម្ពុជា​ អះអាង ថា «ដើម្បី ​ឧ​ត្ត​ម​ប្រយោជន៍ ​របស់ ​ប្រទេសជាតិ និង​ប្រជាជន​ កម្ពុជា គ្រប់​ស្រទាប់​ ជាន់ថ្នាក់» នោះ ទទួល​ ការរិះគន់​ ជា​បន្ត​បន្ទាប់ ពី​មជ្ឈដ្ឋាន​ ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល។   ការរិះគន់​នានា ​ផ្តោត​ខ្លាំង​ លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិសញ្ញា ដែល​សាធារណរដ្ឋ​ ប្រជាមានិត​ កម្ពុជា បានធ្វើ​ ជាមួយ​ សាធារណរដ្ឋ​ សង្គមនិយម​ វៀតណាម ក្រោយ​របប​ កម្ពុជា​ ប្រជាធិបតេយ្យ។  ឯកសារ ​ផ្លូវការ​ ទាំងនោះ មាន​ជាអាទិ៍៖ 

- សន្ធិសញ្ញា​ សន្តិភាព, មិត្តភាព, និង​សហប្រតិបត្តិការ ឆ្នាំ១៩៧៩;  
- កិច្ចព្រមព្រៀង​ ស្តីពី ​តំបន់ ទឹក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឆ្នាំ១៩៨២;  
- កិច្ចព្រមព្រៀង ​ស្តីពី ​លក្ខន្តិកៈ ​ព្រំដែន ឆ្នាំ១៩៨៣; 
- សន្ធិសញ្ញា ​ស្តីពី ​គោលការណ៍ ​ដើម្បី​ ដោះស្រាយ ​ព្រំដែន ឆ្នាំ១៩៨៣; និង​ 
- សន្ធិសញ្ញា​ កំណត់ព្រំដែន ​រដ្ឋ ឆ្នាំ១៩៨៥។


មជ្ឈដ្ឋាន​ប្រឆាំង​នៅ​កម្ពុជា​តែងតែបាន​ចាត់ទុក​កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិសញ្ញា​ទាំងនោះ​ថា«ខុសច្បាប់» ហើយ«ធ្វើឱ្យ​កម្ពុជា​បាត់បង់​ទឹកដី» ព្រោះ​ធ្វើឡើង​ក្នុងអំឡុង​ពេលដែល​កម្ពុ​ជា​ស្ថិតក្រោម​ការត្រួតត្រា​នៃ​ កងទ័ព​វៀតណាម។ ដូច្នេះ ជា​ស្វ័យប្រវត្តិ សន្ធិសញ្ញា​ថ្មី​មួយទៀត ចុះ​ថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៥ ដើម្បី​បំពេញ​ឱ្យ​សន្ធិសញ្ញា​កំណត់ព្រំដែន​រដ្ឋ​ឆ្នាំ១៩៨៥ ក៏​ត្រូវបាន​អ្នកប្រឆាំង​កំណត់ថា«មិន​ត្រឹមត្រូវ»ដែរ។មជ្ឈដ្ឋាន​ប្រឆាំង​ តែងតែបាន​ទាមទារ​ឱ្យ​លុប​កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិសញ្ញា​ទាំងនោះ​ចោល ដោយ​សំអាង​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ឆ្នាំ១៩៩១ និង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុ​ជា​ឆ្នាំ១៩៩៣ ។ ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​ខ្មែរ​ចាប់តាំងពី​ឆ្នាំ១៩៩៣ រហូតដល់​ឆ្នាំ២០១៥នេះ មិនបាន​ធ្វើតាម​សំណើ​នោះទេ។

ក្រោម​ការដឹកនាំ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា រដ្ឋាភិបាល​បាន​បំភ្លឺ​ពីរដង​នៅក្នុង​រដ្ឋស​ភា រឿង​កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិសញ្ញា ដែល​ខ្លួន​បានធ្វើ​ជាមួយ​ភាគី​វៀតណាម។ លើក​ទី១គឺ​បទ​អន្តរាគមន៍​នៅ​ថ្ងៃទី១១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៥ របស់លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួលបន្ទុក​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ស្តីពី​បញ្ហា​សន្ធិសញ្ញា​បំពេញបន្ថែម​ទៅលើ​សន្ធិសញ្ញា​កំណត់ព្រំដែន​រដ្ឋ​ ឆ្នាំ១៩៨៥ និង​ជុំវិញ​បញ្ហា​ព្រំ​ដែនទឹក​រវាង​កម្ពុជា និង​វៀតណាម។ លើក​ទី២គឺ​ការអធិប្បាយ​បំភ្លឺ​របស់លោក​នាយករ​ដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅ​ថ្ងៃទី០៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ ស្តីអំពី​ការងារ​បោះបង្គោល​ខណ្ឌសីមា​ព្រំដែន​គោក និង​ការកំណត់​ព្រំដែន​សមុទ្រ​រវាង​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា និង​សាធារណរដ្ឋ​សង្គមនិយម​វៀតណាម។

ខ្លឺ​ម​សារ​រួម​នៃ​ការបកស្រាយ​ទាំង​ពីរលើក ដែល​គេ​អាច​អាន​បាន​ក្នុង​វ៉ិ​ប​សាយ​ត៍របស់​អង្គភាព​ព័ត៌មាន និង​ប្រតិកម្ម​រហ័ស​នៃ​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី​នោះ គឺថា៖ «កម្ពុជា​នឹងមិន​ខាត ឬ​បាត់បង់​ដី​ឡើយ សូម្បីតែ១ម៉ែត្រក្រឡា​ក៏ដោយ»។ ម្យ៉ាង នៅពេលដែល​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​អះអាងថា កិច្ចព្រមព្រៀង និង​សន្ធិសញ្ញា​ជាមួយ​វៀតណាម ចាប់ពី​ឆ្នាំ១៩៨២ ដល់១៩៨៥ បាន​ធ្វើឡើង​ស្របតាម​អនុសញ្ញា​ទីក្រុង​វី​យែ​ន​ឆ្នាំ១៩៦៩ ស្តីពី​ច្បាប់​សន្ធិសញ្ញា មជ្ឈដ្ឋាន​ប្រឆាំង​មិនទាន់បាន​បង្ហាញឱ្យឃើញ​ច្បាស់លាស់​ថា ឯកសារ​ផ្លូវការ​ទាំងនោះ មិន​ស្រប​នឹង​ស្មារតី​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ទីក្រុង​ប៉ារីស ឬ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា​ឡើយ។ ម្យ៉ាងទៀត បើតាម​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុ​ជា សន្ធិសញ្ញា​បំពេញបន្ថែម​ឆ្នាំ២០០៥ គឺធ្វើឡើង​ដោយ​ផ្អែកលើ​ការប្រែប្រួល​នៃ​សភាពការណ៍​ជាក់ស្តែង ការរីកចម្រើន​នៃ​បច្ចេកវិទ្យា និង​ការបញ្ចូល​គោលការណ៍ថ្មីៗ ដែល​មានចែង​ក្នុង​ច្បាប់​អន្តរជាតិ។ ឯកសារ​នេះ​បើកផ្លូវ​ឱ្យមាន​ការពិនិត្យ​ឡើងវិញ នូវ​ខ្សែ​ព្រំដែន​ចម្លង​ពី​ផែនទី​ខ្នាត១/១០០ ០០០ របស់​ក្រុម​ភូមិសាស្ត្រ​ឥណ្ឌូចិន ទៅ​ផែនទី​ខ្នាត១/៥០ ០០០ ដែល​ច្បាស់​ជាង និង​ដែលមាន​និយាម​ការ ទោះបីជា​ខ្សែ​ព្រំដែន​ចម្លង​នោះ បានធ្វើ​ហើយ​តាំងពី​ឆ្នាំ១៩៨៦ ១៩៨៧ និង១៩៨៨ក៏ដោយ។ ជាពិសេស​ទៅទៀត សន្ធិសញ្ញា​បំពេញបន្ថែម​ឆ្នាំ២០០៥នេះ ផ្តល់​លទ្ធភាព​ឱ្យ​កម្ពុជា​អាច​ទារ​ផ្ទៃដី​តំបន់​ប៊ូ​ប្រា​ង ទំហំ ៥០ គីឡូ ម៉ែត្រ​ការ៉េ ក្នុង​ខេត្តមណ្ឌលគិរី តាម​សេចក្តីសម្រេច​ឆ្នាំ១៩១៤នៃ​អគ្គទេសា​ភិ​បាល​បារាំង​ដែលថា ខ្សែ​ព្រំដែន​តំបន់​នោះ​គឺ​ត្រូវ​ដើរ​តាម​ទន្លេ​ដាក់​ហ៊ូ​ត។ បើតាម​រដ្ឋាភិបាល ផែនទី​ខ្នាត១/១០០ ០០០ របស់​ក្រុម​ភូមិសាស្ត្រ​ឥណ្ឌូចិន ដែល​នៅតែ​បន្ត​គូស​តាម​ទន្លេ​ដាក់​ដាង ធ្វើឱ្យ​កម្ពុជា​បាត់​តំបន់​ប៊ូ​ប្រា​ង​ទៅក្នុង​ដៃ​វៀតណាម បើ​គ្មាន​សន្ធិសញ្ញា​បំពេញបន្ថែម​ឆ្នាំ២០០៥នោះ។

ដោយឡែក កោះត្រល់​របស់​កម្ពុជា ដែល​វៀតណាម​ហៅ​ហ្វ៊ូកុក​នោះ ប្រហែលជា​បាន​បាត់​តាំង​ពីមុន​មាន​កិច្ចព្រមព្រៀង​ឆ្នាំ១៩៨២ ដូច​រដ្ឋាភិបាល​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បានបញ្ជាក់​មែន ប្រសិនបើ​អ្នកប្រឆាំង​គ្មាន​តឹកតាង​អ្វី​ក្រៅពី​ខ្សែ​ព្រំ​ដែនទឹក​នៃ​របប​ សាធារណរដ្ឋ​ខ្មែរ ដែល​គូស​ជា​ឯកតោភាគី នៅ​ឆ្នាំ១៩៧២នោះទេ៕

No comments:

Post a Comment