៩ មីនា ២០១៦ / 09 March 2016
ការរកឃើញ ពី Likes ក្លែងក្លាយ លើទំព័រ Facebook របស់ ហ៊ុន សែន | Fake "likes" on Hun Sen’s Facebook page
ថ្ងៃនេះ មានធ្លាយ ព័ត៌មានមួយ តាមរយៈ កាសែត ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ ស្តីអំពី Likes
(មតិ ចូលចិត្ត) ក្លែងក្លាយ លើទំព័រ Facebook របស់ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន
សែន។ Likes មួយចំនួនធំ ដែលបង្ហាញ លើទំព័រនេះ គឺ បានមក ពីការទិញ
ឬជួលមនុស្ស ក្រីក្រ ដែលអត់ ការងារធ្វើ ឲ្យបង្កើត accounts (គណនី) Facebook
ក្លែងក្លាយ ដើម្បី ផ្តល់ Likes សិប្បនិម្មិត ក្លែងបន្លំ ជូនសម្តេច។
អ្នក ដែលគេ ជួលឲ្យធ្វើ បែបនេះ មានចំនួន ច្រើន ជាងគេ នៅប្រទេស ឥណ្ឌា និងហ្វីលីពីន។ ដើម្បី អានអត្ថបទ ទាំងស្រុង ស្តីពី រឿងនេះ, សូម ចុច http://tinyurl.com/h3oe2kt
Today an intriguing news was published in The Phnom Penh Post
concerning fake "likes" on Prime Minister Hun Sen's Facebook page. A
significant number of those "likes" were obtained by hiring poor and
jobless people to create fake Facebook accounts so as to provide
artificial "likes" to Hun Sen. Most of the people hired to do so are
living in India and the Philippines. Read full article please at http://tinyurl.com/grbdfut.
Translation of the message contained in the attached photo
HAK SOKMAKARA
From H.E. Sam Soeun
Please continue to push for the implementation of this work so as to meet our objectives:
- Push for the diffusion of the Page titled "Samdech Hun Sen, Cambodian Prime Minister" at all meetings among our party (CPP) members.
- All our party (CPP) members must "Like" Samdech (Hun Sen)'s Page and continue to invite their friends to do the same.
- Get into SR (Sam Rainsy)'s Page to "Unlike" it so as to reduce the number of "Likes" for this page.
- Organise technical working groups in order to increase the number of "Accounts" designed to "Like" Samdech (Hun Sen)'s Page.
- Executives at all party (CPP) levels must constantly monitor the execution, at the grassroots levels, of the above tasks that are part of a vast campaign to secure victory at the forthcoming elections.
(At the top of the text, "HAK SOKMAKARA" is an Under Secretary of State. At the bottom of the text, "H.E. Kim Santepheap" is an Under Secretary of State at the Ministry of Justice).
Additional information
The message represents instructions from "H.E. Som Soeun", Head of the CPP Central Committee's Appointment Bureau and Deputy Director of the CPP Cabinet. These instructions clearly show that the ruling CPP is pushing -- on a large scale -- its officials, supporters and networks -- including civil servants, policemen and soldiers -- to create fake Facebook accounts in order to provide artificial "likes" to Hun Sen's Facebook page.
If the population of Hell-istan were allowed to have FB account and internet connection with Earth, Hun Sen would have at least a billion Likes !!!
ReplyDelete