៥ កក្កដា ២០១៦ / 05 July 2016 - CPP's triple failure
ក្នុងវិបត្តិ នយោបាយ បច្ចុប្បន្ន គណបក្ស ប្រជាជន កម្ពុជា ដឹកនាំ ដោយលោក ហ៊ុន សែន ទទួលបរាជ័យ ក្នុងការ ប៉ុនប៉ង បំពេញ គោលដៅ ទាំង ៣យ៉ាង របស់គេ៖
- បំបែក សម រង្ស៊ី ពី កឹម សុខា;
- បំភិតបំភ័យ ប្រជាពលរដ្ឋ ឲ្យឈប់ គាំទ្រ គណបក្ស សង្រ្គោះជាតិ;
- បំភ័ន្ត សហគមន៍ អន្តរជាតិ ឲ្យយល់ច្រឡំ ពី វិបត្តិ នយោបាយ បច្ចុប្បន្ន នៅកម្ពុជា, ហើយ ធ្វើយ៉ាងណា កុំ ឲ្យសហគមន៍ អន្តរជាតិនេះ ប្រតិកម្ម ចំពោះ យុទ្ធសាស្ត្រ បំភិតបំភ័យ និងបង្ករឿង របស់ គណបក្ស ប្រជាជន កម្ពុជា ដែលចង់ បំផ្លាញ ដំណើរការ បោះឆ្នោត ពីព្រោះ គេ ដឹងថា, គេ នឹងចាញ់ឆ្នោត ពេលណា មានការ បោះឆ្នោត ត្រឹមត្រូវ រៀបចំ ដោយ គ.ជ.ប. ថ្មី។
[ដកស្រង់ ពីឧទ្ទេសនាម របស់ខ្ញុំ នៅទីក្រុង ម៉ានីឡា ប្រទេស ហ្វីលីពីន កាលពីថ្ងៃ ទី២៩ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។]
In the current political crisis Hun Sen's CPP has failed to meet its three objectives:
- Split the CNRP leadership (divide Sam Rainsy from Kem Sokha);
- Frighten the population so that they stop supporting the CNRP;
- Mislead the international community so that it doesn't react to the CPP's strategy of fear, violence and provocation intended to derail the election process.
[Excerpt from a presentation I made In Manila, the Philippines, 29 June 2016.]
- Split the CNRP leadership (divide Sam Rainsy from Kem Sokha);
- Frighten the population so that they stop supporting the CNRP;
- Mislead the international community so that it doesn't react to the CPP's strategy of fear, violence and provocation intended to derail the election process.
[Excerpt from a presentation I made In Manila, the Philippines, 29 June 2016.]
No comments:
Post a Comment