Sam Rainsy: ដកស្រង់ ពីបទអន្តរាគមន៍ របស់ខ្ញុំ ជាភាសា បារាំង នៅសភាអឺរ៉ុប | My last intervention at the European Parliament

១៦ កក្កដា ២០១៦ / 16 July 2016 - My last intervention at the European Parliament

ដកស្រង់ ពីបទអន្តរាគមន៍ របស់ខ្ញុំ ជាភាសា បារាំង នៅសភាអឺរ៉ុប កាលពីថ្ងៃ ទី១៣ ខែកក្កដា កន្លងទៅនេះ។  ខ្ញុំ បានបញ្ជាក់ ថា, ក្រោមរបប ប្រជាធិបតេយ្យ អាស្រ័យសភា ការបោះឆ្នោតណា ដែលមិនមាន វត្តមាន ប្រធាន គណបក្សប្រឆាំង ចូលរួមទេ គឺ មិនមាន តម្លៃ, ហើយ ក៏មិនមាន ភាពស្របច្បាប់ ដែរ។  បេក្ខជន នាយករដ្ឋមន្ត្រី មានតែ ២ រូប, គឺ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលត្រូវ ចប់អាណត្តិ និងប្រធាន គណបក្សប្រឆាំង។  បើ បេក្ខជន ណាម្នាក់ ជាប់ឆ្នោត ដោយគ្មាន គូប្រកួតទេ, ជ័យជំនះនោះ មិនអាចយក ជាការបានទេ, ហើយ រដ្ឋាភិបាលណា ដែលកើតចេញ ពីការបោះឆ្នោត បែបនោះ ក៏មិនមាន ភាពស្របច្បាប់ ឡើយ។

Excerpt from my intervention in French at the European Parliament on 13 July 2016. "In a parliamentary democracy (Westminster) system any election without the participation of the leader of the opposition is not legitimate and any government stemming from such an election is not legitimate either."

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy

www.facebook.com/rainsy.sam.5