១ កក្កដា ២០១៦ / 1 July 2016 – Two possible options concerning international aid
មានជម្រើសពីរ
ស្តីពី ជំនួយ អន្តរជាតិ
ជម្រើស ទី១៖ មេដឹកនាំ ប្រទេស សព្វថ្ងៃ ចេះកែខ្លួន,
ឈប់ គាបសង្កត់ ប្រជាពលរដ្ឋ, ឈប់ រំលោភ សិទ្ធិមនុស្ស,
ហើយ ឈប់ ចាប់ប្រជារាស្ត្រ ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង ចំពោះ មុខម្ចាស់ ជំនួយ បរទេស។
ពេលនោះ៖
- ប្រជាពលរដ្ឋ ទទួលបាន សេរីភាព, ហើយ អំណាចផ្តាច់ការ ត្រូ្វវ បានបញ្ចប់;
- ប្រទេស កម្ពុជា ទទួលបាន ជំនួយ អន្តរជាតិ កាន់តែច្រើន;
- កិត្តិយស ប្រទេសយើង ត្រូវ បានស្តារ ឡើងវិញ ពីព្រោះ ពេលនោះ យើង នឹងមាន មេដឹកនាំ ដែលគេ អាចគោរព បាន។
- ប្រជាពលរដ្ឋ ទទួលបាន សេរីភាព, ហើយ អំណាចផ្តាច់ការ ត្រូ្វវ បានបញ្ចប់;
- ប្រទេស កម្ពុជា ទទួលបាន ជំនួយ អន្តរជាតិ កាន់តែច្រើន;
- កិត្តិយស ប្រទេសយើង ត្រូវ បានស្តារ ឡើងវិញ ពីព្រោះ ពេលនោះ យើង នឹងមាន មេដឹកនាំ ដែលគេ អាចគោរព បាន។
ជម្រើស ទី២៖ មេដឹកនាំ ប្រទេស សព្វថ្ងៃ មិនព្រម កែខ្លួន, នៅតែ គាបសង្កត់ ប្រជាពលរដ្ឋ, នៅតែ រំលោភ សិទ្ធិមនុស្ស,
ហើយ នៅតែ ចាប់ប្រជារាស្ត្រ ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង ចំពោះ មុខម្ចាស់ ជំនួយ បរទេស។
ពេលនោះ៖
- ប្រជាពលរដ្ឋ នៅតែ គ្មាន សេរីភាព, ហើយ អំណាច ផ្តាច់ការ នៅតែបន្ត;
- ជំនួយ អន្តរជាតិ អាចត្រូវ គេ កាត់ផ្តាច់ ឬកាត់បន្ថយ;
- កិត្តិយស ប្រទេសយើង នៅតែ អាប់ឱន ដោយសារ មេដឹកនាំ ប្រទេស ប្រព្រឹត្ តអំពើ មិនថ្លៃថ្នូរ ដូចសព្វថ្ងៃ។
- ប្រជាពលរដ្ឋ នៅតែ គ្មាន សេរីភាព, ហើយ អំណាច ផ្តាច់ការ នៅតែបន្ត;
- ជំនួយ អន្តរជាតិ អាចត្រូវ គេ កាត់ផ្តាច់ ឬកាត់បន្ថយ;
- កិត្តិយស ប្រទេសយើង នៅតែ អាប់ឱន ដោយសារ មេដឹកនាំ ប្រទេស ប្រព្រឹត្ តអំពើ មិនថ្លៃថ្នូរ ដូចសព្វថ្ងៃ។
តើ ជម្រើស មួយណា ប្រសើរ ជាងគេ?
TWO
POSSIBLE OPTIONS CONCERNING INTERNATIONAL AID
OPTION #1: Cambodia’s current leaders change their attitude and policy by stopping
oppressing the people, stopping violating human rights and stopping holding the
Cambodian people hostage vis-à-vis international donors.
Then
- The Cambodian people would enjoy freedom while dictatorship would come to an end;
- Cambodia would receive more international aid;
- Cambodia would restore her honour with a decent and respectable leadership.
OPTION #2: Cambodia’s current leaders don’t change their attitude and policy, continue
to oppress the people and violate human rights and continue to hold the
Cambodian people hostage vis-à-vis international donors.
Then
- The Cambodian people remain deprived of freedom while dictatorship continues to prevail;
- Cambodia faces a suspension or reduction of international aid;
- Cambodia has her honour tarnished because of the shameful actions of her current leaders.
WHICH
OPTION IS BEST?
No comments:
Post a Comment