Paris Peace Accords 23 Oct. 1991

Thursday, July 28, 2016

[Vietnamization] តុលាការ ​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី សង​ជំងឺ​ចិត្ត​ ទៅ​លោក ហេង សំរិន ១៥០​លាន ​រៀល​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍ | Court orders Sam Rainsy to pay Heng Samrin 150 million Riels for emotional distress

សម រង្ស៊ី ហេង សំរិន ៨៥៥
ប្រធាន​រដ្ឋ​សភា លោក ហេង សំរិន (ឆ្វេង) និង​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ លោក សម រង្ស៊ី។
Photo: RFA

តុលាការ ​ឲ្យ​លោក សម រង្ស៊ី សង​ជំងឺ​ចិត្ត​ ទៅ​លោក ហេង សំរិន ១៥០​លាន  ​រៀល​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍

RFA / វិទ្យុ អាស៊ី សេរី | ២៨ កក្កដា ២០១៦

សាលា​ដំបូង​ រាជធានី​ ភ្នំពេញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ ទី​២៨ ខែ​កក្កដា បាន​បើក​ សវនាការ​ ជំនុំជម្រះ​ លើ​សំណុំ​រឿង​ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​ គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍ ជា​សាធារណៈ ​តាម​មាត្រា​ ៣០៥ នៃ​ក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ​ដែល​ត្រូវ​ ប្ដឹង​ចោទ​ ដោយ​លោក ហេង សំរិន ប្រធាន ​រដ្ឋសភា។  សវនាការ​ ជំនុំជម្រះ​ ដោយ​កំបាំង​មុខ បាន​ធ្វើ​ឡើង ​រួច​រាល់​ ជា​ស្ថាពរ ដោយ​ពិន័យ​ លោក សម រង្ស៊ី ​ឲ្យ​បង់​​ប្រាក់​ រាប់​លាន​ រៀល។

សវនាការ​ កំបាំង​មុខ ​របស់​ សាលា​ដំបូង​ រាជធានី​ភ្នំពេញ បាន​សម្រេច​ ផ្ដន្ទាទោស ​ពិន័យ​ ជា​ប្រាក់ ​ពី​លោក សម រង្ស៊ី ចំនួន ១០​លាន​រៀល​ ចូល​ថវិកា​រដ្ឋ និង​សំណង​ ជំងឺ​ចិត្ត​ ដល់​លោក ហេង សំរិន ១៥០​លាន​រៀល​ ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍។

សំណុំ​រឿង ​ប្ដឹង​ផ្ដល់​ បទ​បរិហារកេរ្តិ៍​ ជា​សាធារណៈ​នេះ គឺ​ ត្រូវ​ បាន​លោក គី តិច មេធាវី​ លោក ហេង សំរិន ប្រធាន ​រដ្ឋសភា ​បាន​ប្ដឹង​ បន្ទាប់​ ពី​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​ គណបក្ស​ប្រឆាំង ​បង្ហោះ​ នៅ​លើ​បណ្ដាញ​ សង្គម ​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) របស់​លោក​ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ ទី​១៧ ខែ​វិច្ឆិកា ២០១៥ ថា, របប​ កើត​ឡើង​ ក្រោយ​ថ្ងៃ​ ៧ មករា ១៩៧៩ បាន​ឲ្យ​ តុលាការ​ របស់​គេ​ កាត់​ទោស ​ប្រហារ​ជីវិត​ សម្ដេច​ព្រះ​ នរោត្ដម សីហនុ ដោយ​ចោទ ​ព្រះអង្គ​ ថា ជា​ជន​ក្បត់​ជាតិ។
[...NatAss prez Heng Samrin, sued after president of opposition party Sam Rainsy posted on his Facebook on 17 Nov. 2015 saying, the court of the regime born after 7 January 1979 sentenced King Norodom Sihanouk with the death penalty, accusing him of treason.]

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក លី សុផាណា បាន​ឲ្យ​ដឹង​តាម​បណ្ដាញ​សង្គម​តេឡេក្រាម (Telegram) ថា សវនាការ​នេះ​ដឹកនាំ​ដោយ​ចៅក្រម​ជំនុំជម្រះ លោក រស់ ពិសិដ្ឋ និង​មាន​លោក វង្ស ប៊ុនវិសុទ្ធ ជា​តំណាង​អយ្យការ។

សវនាការ​នេះ​ពុំ​មាន​វត្តមាន​លោក សម រង្ស៊ី និង​មេធាវី​របស់​លោក​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​លោក គី តិច មេធាវី​តំណាង​លោក ហេង សំរិន ប្រធាន​រដ្ឋសភា​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន។

ទាក់ទង​ការ​សម្រេច​សេចក្ដី​នេះ អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក អេង ឆៃអ៊ាង បាន​ចាត់​ទុក​ថា ការ​សម្រេច​សេចក្ដី​នៅ​ពេល​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​នយោបាយ​ដែល​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មិន​ចាប់​អារម្មណ៍ និង​មិន​ភ័យ​ព្រួយ​ឡើយ៖ «លោក សម រង្ស៊ី គាត់​អត់​បាន​ទៅ​ពឹង​ពាក់​មេធាវី​ណា​ដើម្បី​ទៅ​ការពារ ព្រោះ​គាត់​ដឹង​ថា ជា​រឿង​នយោបាយ»

លោក សម រង្ស៊ី កំពុង​និទ្ទេស​ខ្លួន​ទៅ​ប្រទេស​បារាំង ដោយសារ​លោក​កំពុង​រង​ការ​ប្ដឹងផ្ដល់ និង​ជាប់​បណ្ដឹង​ជា​ច្រើន​នៅ​តុលាការ ដែល​លោក សម រង្ស៊ី ខ្លួន​ឯង​យល់​ថា តុលាការ​កម្ពុជា មិន​មាន​ឯករាជភាព និង​ស្ថិត​ក្រោម​ឥទ្ធិពល​គណបក្ស​កាន់​អំណាច។

ចំណែក​អ្នក​ច្បាប់​ធ្លាប់​លើក​ឡើង​ថា បើ​មាន​ការ​កាត់​ទោស​ព្រះមហាក្សត្រ សីហនុ ក្នុង​របប​គ្រប់គ្រង​របស់​លោក ហេង សំរិន មែន លោក សម រង្ស៊ី និយាយ​មិន​ខុស​ទេ តែ​បើ​គ្មាន​ការ​កាត់​ទោស​ទេ លោក សម រង្ស៊ី គួរ​ពន្យល់​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់​ថា លោក​បាន​ពាក្យ​សម្ដី​នេះ​មក​ពី​ណា។ ទោះ​ជា​យ៉ាងណា លោក សម រង្ស៊ី ធ្លាប់​អះអាង​ថា លោក​គ្រាន់​តែ​និយាយ​តាម​សម្ដេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ប៉ុណ្ណោះ៕



No comments:

Post a Comment