១៩ តុលា ២០១៦ / 19 October 2016
សេចក្តីអំពាវនាវ របស់ខ្ញុំ សូម ឲ្យយុវជន គ្រប់រូប ចូលរួម ក្នុងយុទ្ធនាការ ជម្រុញ ឲ្យប្រជាពលរដ្ឋ គ្រប់រូប ទៅចុះឈ្មោះ បោះឆ្នោត មុនថ្ងៃ ២៩ វិច្ឆិកា ២០១៦។ (ដកស្រង់ ពីសុន្ទរកថា ចំពោះ មុខយុវជន នៅស្រុក ជីក្រែង ខេត្ត សៀមរាប ថ្ងៃ ១៧ តុលា ២០១៦)៕
សេចក្តីអំពាវនាវ របស់ខ្ញុំ សូម ឲ្យយុវជន គ្រប់រូប ចូលរួម ក្នុងយុទ្ធនាការ ជម្រុញ ឲ្យប្រជាពលរដ្ឋ គ្រប់រូប ទៅចុះឈ្មោះ បោះឆ្នោត មុនថ្ងៃ ២៩ វិច្ឆិកា ២០១៦។ (ដកស្រង់ ពីសុន្ទរកថា ចំពោះ មុខយុវជន នៅស្រុក ជីក្រែង ខេត្ត សៀមរាប ថ្ងៃ ១៧ តុលា ២០១៦)៕
This is
my appeal to the youth, not only to register as voters for themselves, but also
to encourage and help other people around them who have not yet registered, to
get effectively registered before 29 November 2016. By doing so, each member of
the youth will have decisively contributed to the final victory of the CNRP at
the 2017 and 2018 elections, meaning to bringing about the democratic and
positive change they all are longing for. (Excerpt from a speech via
teleconference to hundreds of youth representatives in Siem Reap province, 17
October 2016).
សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
No comments:
Post a Comment