[Related / background]
 |
| How Vietnam "foil plots" (democratic elections) to keep its CPP puppet in power in its destruction of Cambodia |
...
 |
| រថយន្តខេមរភូមិន្ទបើកល្បាតកាត់ទីស្នាក់ការកណ្ដាលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ សង្កាត់ចាក់អង្រែលើ នៅថ្ងៃទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៦។ RFA/Brach Chev |
សាលាក្រុង ជូនដំណឹង អំពី ការចល័ត យុទ្ធភណ្ឌ កងទ័ព នៅទីក្រុង ភ្នំពេញ
RFA / វិទ្យុ អាស៊ី សេរី |៤ មករា ២០១៧
សាលារាជធានី ភ្នំពេញ ជូនដំណឹង ដល់ប្រជាពលរដ្ឋ នៅរាជធានី ភ្នំពេញ កុំ ឲ្យយល់ច្រឡំ និងភ្ញាក់ផ្អើល ចំពោះ ការចល័ត យុទ្ធភណ្ឌ កងទ័ព នៅរាជធានី ភ្នំពេញ។
សេចក្តី ជូនដំណឹង របស់ សាលារាជធានី ភ្នំពេញ ចេញផ្សាយ នៅថ្ងៃ ទី៤ មករា បញ្ជាក់ ថា, គណៈកម្មការ រៀបចំ កីឡា នៃកងយោធពល ខេមរភូមិន្ទ នឹងរៀបចំ កម្មវិធី ប្រកួត កីឡា កងយោធពល ខេមរភូមិន្ទ ដើម្បី អបអរសាទរ ទិវា ៧ មករា និងប្រមូល មូលនិធិ គាំទ្រ សកម្មភាព សមាគម អតីត យុទ្ធជន កម្ពុជា ចាប់ពីថ្ងៃ ទី៦ ដល់ទី៨ ខែមករា នៅមជ្ឈមណ្ឌល សន្និបាត និងពិព័រណ៍ កោះពេជ្រ។
[T2P translation: The public announcement of the Phnom Penh Municipality released on Wednesday, January 4 states
that the RCAF Sports Committee will host games competition to celebrate January 7 holiday and raise funds to support activities of Association of Former Veterans of Cambodia...] [See Vietnamization and January 7]
ដោយសារតែ នៅក្នុង ព្រឹត្តិការណ៍ នេះ នឹងមាន ការដាក់តាំង ពិព័រណ៍ យុទ្ធភណ្ឌ នៃកងយោធពល ខេមរភូមិន្ទ, គណៈកម្មការ រៀបចំ នឹងចល័ត រថពាសដែក ចំនួន ២គ្រឿង និងរថយន្ត យោធា ចំនួន ១៥គ្រឿង នៅវេលា ម៉ោង ២ ទៀបភ្លឺ ថ្ងៃទី៥ មករា ដោយចេញ ពីកងពល តូច អន្តរាគមន៍ លេខ៧០ ឆ្ពោះទៅ មជ្ឈមណ្ឌល សន្និបាត និងពិព័រណ៍ កោះពេជ្រ ដោយឆ្លងកាត់ កំណាត់ផ្លូវ ជាតិ លេខ៣, ផ្លូវ វ៉េងស្រេង, មហាវិថី ព្រះមុនីរ៉េត, មហាវិថី ម៉ៅសេទុង, និងមហាវិថី សុធារស, ហើយ ត្រឡប់ ចូលកងពល តូច អន្តរាគមន៍ លេខ៧០ វិញ នៅថ្ងៃ ទី៩ មករា វេលា ម៉ោង ២ ទៀបភ្លឺ៕ [T2P translation: RCAF Committee will showcase 2 tanks (? រថពាសដែក) and 15 military vehicles... criss-crossing along National Road 3, Veng Sreng Blvd., Preah Monireth Blvd., Mao Tse Tong Blvd. and Sothearos Blvd.]
No comments:
Post a Comment