​Paris Peace Agreements 1991

Tuesday, April 25, 2017

[Demographic Vietnamization: Border, Kandal, PRK, military] លោក ហ៊ុន សែន ស្នើ​ កុំ​ ចោទ​លោក ​ជា​អាយ៉ង​ វៀតណាម​ ដោយ​គ្រាន់​តែ ​ចេះ​និយាយ​ វៀតណាម | Hun Sen asks not to accuse him of being a Vietnamese puppet for his ability to speak Vietnamese

(ពី​ឆ្វេង) នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​វៀតណាម លោក ង្វៀន ស៊ុងហ៊្វុក (Nguyen Xuan Phuc) និង​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​កម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន ចូលរួម​សម្ពោធ​ស្ពាន​មិត្តភាព​កម្ពុជា-វៀតណាម ជ្រៃ​ធំ-ឡុងប៊ិញ នៅ​ស្រុក​កោះធំ ខេត្ត​កណ្ដាល នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៤ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo courtesy of PM Hun Sen Facebook
(ពី​ឆ្វេង) នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​វៀតណាម លោក ង្វៀន ស៊ុងហ៊្វុក (Nguyen Xuan Phuc) និង​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​កម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន ចូលរួម​សម្ពោធ​ស្ពាន​មិត្តភាព​កម្ពុជា-វៀតណាម ជ្រៃ​ធំ-ឡុងប៊ិញ នៅ​ស្រុក​កោះធំ ខេត្ត​កណ្ដាល នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៤ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo courtesy of PM Hun Sen Facebook

លោក ហ៊ុន សែន ស្នើ​ កុំ​ ចោទ​លោក ​ជា​អាយ៉ង​ វៀតណាម​ ដោយ​គ្រាន់​តែ ​ចេះ​និយាយ​ វៀតណាម

RFA / វិទ្យុ អាស៊ី សេរី | ២៤ មេសា ២០១៧


ប្រមុខ ​រដ្ឋាភិបាល​ កម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន ស្នើ​ កុំ ​ឲ្យ​មាន ​ការ​ថ្កោលទោស ឬ​ចាត់​ទុក​ លោក​ ថា​ អាយ៉ង ​របស់​ វៀតណាម ដោយ​គ្រាន់​តែ ​លោក​ ចេះ​និយាយ ​ភាសា​ វៀតណាម។  ការ​អំពាវនាវ​នេះ ធ្វើ​ឡើង ​ក្នុង​ពិធី សម្ពោធ​ បើក​ ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​ ជា​ផ្លូវការ​ ស្ពាន​ មិត្តភាព​ កម្ពុជា-វៀតណាម ជ្រៃ​ធំ-ឡុងប៊ិញ នៅ​ស្រុក​ កោះ​ធំ ខេត្ត​ កណ្ដាល នៅ​ព្រឹក ​ថ្ងៃ​ទី​២៤ មេសា «បើ​ គេ​ ឃើញ​ខ្ញុំ​ និយាយ ​ភាសា​ វៀតណាម, គេ​ ថា​ ខ្ញុំ​ អាយ៉ង​ វៀតណាម  ប៉ុន្តែ ​ដូចជា​ គេ​ មិន​ទាន់​ និយាយ​ ថា ​ខ្ញុំ​ ជា​អាយ៉ង ​បារាំង និង​អង់គ្លេស នៅ​ពេល​ខ្ញុំ​ និយាយ​ បារាំង និង​អង់គ្លេស នោះ​ទេ»


នៅ​ក្នុង​ពិធី​នេះ លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​ថ្លែង​ជា​ភាសា​វៀតណាម ជាង ២​នាទី ក្រោយ​ពេល​លោក​ថា អ្នក​បកប្រែ​បាន​បកប្រែ​ខុស​ពី​អ្វី​ដែល​លោក​ចង់​និយាយ ដូច្នេះ​លោក​ត្រូវ​តែ​និយាយ​ឲ្យ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​វៀតណាម បាន​ស្តាប់​ពី​អត្ថន័យ​ត្រឹមត្រូវ។

ឃ្លា​ដើម​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន បាន​ថ្លែង ហើយ​ដែល​លោក​ថា​អ្នក​បកប្រែ បកប្រែ​ខុស​នោះ គឺ​ លោក​ ថា, លោក «បាន​សម្រេច​រួច​មក​ហើយ​នូវ​ការ​ប្រែ​ក្លាយ​តំបន់​អតីត​សមរភូមិ​ឲ្យ​ទៅ​ជា​ទីផ្សារ ហើយ​ឥឡូវ​កំពុង​តែ​ខិតខំ​បន្ត​ដើម្បី​ប្រែ​ក្លាយ​តំបន់​ព្រំដែន​ជាមួយ​ប្រទេស​ជិត​ខាង​ទាំងអស់ ឲ្យ​ទៅ​ជា​តំបន់​អភិវឌ្ឍន៍ សហប្រតិបត្តិការ មិត្តភាព ហើយ​ក៏​ជា​ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់​នៃ​ទំនាក់ទំនង​ពាណិជ្ជកម្ម​រវាង​ប្រទេស​ជាប់​ជាមួយ​គ្នា»

កាល​ពី​ដើម​ឆ្នាំ​២០១៥ កន្លង​ទៅ ពេល​ដែល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​ទៅ​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម លោក​ក៏​បាន​ថ្លែង​សុន្ទរកថា​ជា​ភាសា​វៀតណាម ទៅ​កាន់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ និង​មន្ត្រី​របស់​ប្រទេស​កុម្មុយនីស្ត​មួយ​នេះ។ វីដេអូ​នៃ​សុន្ទរកថា​នេះ ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​តាម​ទូរទស្សន៍​វៀតណាម និង​ត្រូវ​បាន​ចែក​រំលែក​ត​គ្នា​ជាច្រើន​តាម​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) និង​យូធូប (YouTube) ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ប្រើប្រាស់​បណ្ដាញ​សង្គម​ទាំងនេះ ហើយ​មាន​អ្នក​ខ្លះ​បាន​ចោទ​ជា​សំណួរ​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​លោក ហ៊ុន សែន ចេះ​ភាសា​វៀតណាម ស្ទាត់​យ៉ាង​នេះ រហូត​ដល់​មាន​អ្នក​ខ្លះ​រិះគន់​ថា លោក​ជា​អាយ៉ង​របស់​វៀតណាម ទៀត​ផង៕



No comments:

Post a Comment