១៤ កញ្ញា ២០១៧ / 14 September 2017 – Rohingya crisis
ក្នុងឋានៈខ្ញុំ ជាតំណាង ជាប់ឆ្នោត មួយរូប នៃប្រជារាស្ត្រខ្មែរ, ជាអ្នក កាន់ ព្រះពុទ្ធសាសនា, និងជាអ្នក គោរព និងគាំទ្រ លោកស្រី អ៊ុង សានស៊ូជី ជាយូរឆ្នាំ មកហើយ, ខ្ញុំ សូម អង្វរ ប្រជារាស្ត្រ និងអាជ្ញាធរ ប្រទេស ភូមា សូម ឲ្យលោក កុំប្រើ អំពើហិង្សា, ហើយ គោរព សិទ្ធិមនុស្ស ចំពោះ ជនជាតិ រ៉ូហ៊ីងយ៉ា។ ធម៌ព្រះពុទ្ធ ជាម្ចាស់ របស់យើង ទាំងអស់គ្នា តម្រូវ ឲ្យយើង សម្តែង នូវធម៌មេត្តា និងការគោរព ជីវិតសត្វ ក្នុងលោក ទាំងអស់ ជាពិសេស មនុស្ស ដូចយើង។
សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
ក្នុងឋានៈខ្ញុំ ជាតំណាង ជាប់ឆ្នោត មួយរូប នៃប្រជារាស្ត្រខ្មែរ, ជាអ្នក កាន់ ព្រះពុទ្ធសាសនា, និងជាអ្នក គោរព និងគាំទ្រ លោកស្រី អ៊ុង សានស៊ូជី ជាយូរឆ្នាំ មកហើយ, ខ្ញុំ សូម អង្វរ ប្រជារាស្ត្រ និងអាជ្ញាធរ ប្រទេស ភូមា សូម ឲ្យលោក កុំប្រើ អំពើហិង្សា, ហើយ គោរព សិទ្ធិមនុស្ស ចំពោះ ជនជាតិ រ៉ូហ៊ីងយ៉ា។ ធម៌ព្រះពុទ្ធ ជាម្ចាស់ របស់យើង ទាំងអស់គ្នា តម្រូវ ឲ្យយើង សម្តែង នូវធម៌មេត្តា និងការគោរព ជីវិតសត្វ ក្នុងលោក ទាំងអស់ ជាពិសេស មនុស្ស ដូចយើង។
As
an elected representative of the Cambodian people, a Buddhist believer
and a long-time admirer of Daw Aung San Suu Kyi, I respectfully call on
the Myanmar people and authorities to show restraint and respect for
human rights in dealing with the Rohingyas. A core element in our Lord
Buddha’s Teaching is compassion and respect for the lives of all
creatures on Earth, starting with human beings.
But Scam Rainsy had always played the racist card in the past for political manipulation. How dared he address to Aung San Suu Kyi in this matter?
ReplyDeleteWhatever you say Minh Nguyen, you lie through your teeth anyway...
Delete