Sam Rainsy: ថ្ងៃនេះ តុលាការ នៅប្រទេស បារាំង បានកាត់ក្តី ឲ្យលោក ហោ ណាំហុង ចាញ់លោក សម រង្សុី | Only Cambodia’s Kangaroo court takes Hor Namhong’s claim seriously

 

៨ កក្កដា ២០១៦ | 8 July 2016 – Only Cambodia’s Kangaroo court takes Hor Namhong’s claim seriously 

ថ្ងៃនេះ តុលាការ នៅប្រទេស បារាំង បានកាត់ក្តី ឲ្យលោក ហោ ណាំហុង ចាញ់លោក សម រង្សុី ម្តងទៀតហើយ ក្នុងរឿង ពាក្យបណ្តឹង បរិហារកេរ្តិ៍ របស់គាត់ ប្រឆាំងលោក សម រង្សុី ដែលបាន ចោទគាត់ ថា បានចូលដៃ ជាមួយ ពួកខ្មែរក្រហម កាលពីគាត់ នៅក្នុងគុក បឹងត្របែក ក្រោមរបប ប៉ុល ពត។  តែ ទោះ ជាយ៉ាងណា ក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាល លោក ហ៊ុន សែន នៅតែ ប្រើតុលាការ អាយ៉ង របស់ខ្លួន ដើម្បី យកពាក្យបណ្តឹង បរិហារកេរ្តិ៍ របស់លោក ហោ ណាំហុងនេះ មករករឿង លោក សម រង្សុី ឥតឈប់ឈរ នៅប្រទេសកម្ពុជា។ លោក សម រង្សុី ត្រូវ បានគេ ដកពីដំណែង ជាតំណាងរាស្ត្រ នៅរដ្ឋសភា កាលពីខែ វិច្ឆិកា កន្លងទៅនេះ ដោយសារ តែ ពាក្យបណ្តឹង គ្មាន មូលដ្ឋាន របស់លោក ហោ ណាំហុង នេះ។

Today, before the French tribunal, Hor Namhong again lost his defamation lawsuit against Sam Rainsy who has accused him of being an accomplice of the Khmer Rouge at Boeung Trobek prison under the Pol Pot regime. However, the Hun Sen government, using its Kangaroo court, continues to persecute Sam Rainsy – who was expelled from the National Assembly last November – on the basis of Hor Namhong’s groundless judicial complaints.

Tribunal de Paris
17ème Chambre Correctionnelle
Jugement du 8 juillet 2016:

“Déclare nulle la citation délivrée à Rainsy SAM le 29 janvier 2016 à la requête de Namhong HOR ainsi que les poursuites subséquentes.”

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy

www.facebook.com/rainsy.sam.5