Deputy Prime Minister Sok An, seen speaking at an event in Phnom Penh in 2015, passed away yesterday in China at the age of 66. Heng Chivoan |
Deputy PM Sok An dies
Phnom Penh Post | 16 March 2017
Large gusts of wind tossed dust, leaves and petals into the sky
yesterday on Rue Yougoslavie as grave-faced senior officials trickled
into the home of Deputy Prime Minister Sok An, who passed away after a
long illness at the age of 66 in a Beijing hospital.
In the hours before the announced time of death – 6:32pm – ceremonial
preparations were already underway at the longtime senior leader’s
home. A Council of Ministers letter circulated shortly thereafter
revealed the government had granted $750,000 from the national budget
for a funeral on the orders of Sok An’s close ally, Prime Minister Hun
Sen.
Sok An, who was given the prestigious title “Samdech Vibol Panha”,
meaning “Lord of Greatest Wisdom” just days before his death, had long
been considered Hun Sen’s right-hand man.
Born in Takeo on April 16, 1950, a young Sok An delved deeply into
the world of education, becoming a teacher and later a principal at a
school.
Though the specifics of his time during the Khmer Rouge era remain
cloudy, according to Council of Ministers spokeman Phay Siphan Sok An
stayed in Cambodia and survived the brutal regime, which slaughtered
intellectuals as part of its cultural upheaval.
In the early 1980s, he worked closely with Hun Sen at the Foreign
Affairs Ministry in the government established by the Vietnamese forces
that ousted the Khmer Rouge.
Their political alliance was cemented further by the marriage of their children: Sok An’s son Sok Puthyvuth – head of the Cambodia Rice Federation – is married to Hun Sen’s daughter Hun Maly.
“Sok An played a pivotal role in Hun Sen’s rise and consolidation of power”, Hun Sen’s Cambodia author Sebastian Strangio said yesterday via email.
“Sok An became a trusted vertex in the networks of patronage
radiating out from Hun Sen and his family, controlling so many
administrative bodies and state institutions that he was likened to a
Hindu god with 48 arms,” he said.
Among the most high-profile of those positions were roles with the
Cambodian National Petroleum Authority and the Apsara Authority, which
oversees the Angkor temples.
An effective negotiator, Sok An also played key roles in border
disputes as well as leading the taskforce that ultimately established
the Khmer Rouge tribunal. His niece, Chea Leang, is a prosecutor at the
court who has pushed back against international prosecutors over
decisions to try Khmer Rouge cadre below the highest echelons already on
trial.
His life was not without controversy – corruption claims have dotted
his career. According to Global Witness, in the mid-1990s, he awarded
over 7 million hectares of forest in contracts that greatly favoured the
interests of private logging companies. This “formed the basis of the
disastrous destruction of forests … at great cost to Cambodia’s
environment and little benefit to Cambodia’s economy”.
Strangio notes that Sok An became wealthy and influential in service
to Hun Sen and his family “a fact that prompted jealousy from factional
rivals, and eventually saw his powers and responsibilities slashed after
the disastrous 2013 election”.
Cambodian People’s Party spokesman Sok Eysan last night described Sok An’s death as “a huge loss for the CPP”.
“We regret the loss of our comrade, who was a senior officer participating in building the country,” he said.
“We have seen his outstanding achievements in the fight with Thailand
in placing the Preah Vihear temple on the [UNESCO] world heritage
list.”
National Assembly spokesman Leng Peng Long, who worked closely with
Sok An for a decade, said he used to be a young monk at a pagoda in
Takeo, and that his contribution to Cambodia’s intellectual and cultural
heritage could not be understated.
“We are very shocked and saddened, because he was very intelligent
and served Cambodia well,” he said. “I have seen that he was a very,
very kind person. He had high virtue, therefore we are very upset for
losing Samdech Sok An.”
David Scheffer, the UN secretary-general’s special expert for the
Khmer Rouge tribunal, described Sok An as “a tenacious but very
respectful negotiator”.
“He was generous with his hospitality, inviting me to his jackfruit
farm outside Phnom Penh for working sessions in a gazebo atop his fish
pond or to his Phnom Penh residence surrounded by his exotic birds.” He
described Sok An as “critical to the quest to bring justice for the
victims of the Khmer Rouge regime”, adding that the tribunal might have
“collapsed” without him.
“There were many moments when negotiations could have turned so sour
that the ECCC would have come crashing down. But Sok An never permitted
that to happen, because he was willing to negotiate compromises in the
face of countervailing pressures elsewhere in the government.”
Beyond the political arena, Sok An’s name was ubiquitous in the
illicit realm of cockfighting, a pastime for which Hun Sen publicly
rebuked him on at least one occasion. Proponents of the now-banned
bloodsport held him the highest regard, attributing near-mythic quality
to his stock of fighting birds in past interviews with The Post.
A broad funeral committee, headed by Deputy Prime Minister Bin Chhin
and comprising 13 subcommittees, will see mourners pay their respects
through a procession and a Buddhist ceremony in the coming days.
Sok An is survived by his wife, Theng Ay Anny, and five children –
his daughter, Sok Soma, and sons Sok Puthyvuth, Sok Sokan, Sok Soken and
Sok Sangvar.
Just curious,if you transliterate បញ្ញា as Panha, how you transliterate the word បញ្ហា !!! For example the title of the song
ReplyDeleteបញ្ហា ជីវិត ។ Not a real problem !!? Did I hear someone say that ?!!!
Or did I hear someone said that or something like that !!! !!!
ReplyDelete