Paris Peace Accords 23 Oct. 1991

Monday, July 31, 2017

​ព្រៃ​ឈើ ​ប្រណីត ​នៅ​ស្រុក​ វាល​វែង​ ស្ទើរ​ក្លាយ ​ជា​វាល​ រហោឋាន | Luxury wood in Veal Veng district almost transformed into desert [translation awkward due to incorrect Khmer phrasing]

​ព្រៃ​ឈើ ​ប្រណីត ​នៅ​ស្រុក​ វាល​វែង​ ស្ទើរ​ក្លាយ ​ជា​វាល​ រហោឋាន

[incorrect Khmer phrasing]

3 comments:

  1. Anonymous11:10 AM

    [incorrect Khmer phrasing]? ខ្ញុំយល់ស្រប ហើយ KPCS or កពឈស or ក្រពុំ ឈូក ស ប្រហែលជានឹងមានយោបល់ ខ្លះ ដែរក្នុងរឿងនេះ? សូមអរគុណ៕

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous11:28 AM

      បើខ្ញុំជា RFA វិញនោះខ្ញុំនឹងសរសេរបែបនេះទៅវិញ: ព្រៃ​ឈើ ​ប្រណីត ​នៅ​ស្រុក​ វាល​វែង​ ស្ទើរតែ​ក្លាយ ទៅ​ជា​វាល​ រហោឋាន។​ But then again, I may be wrong.

      Delete
  2. Anonymous8:43 AM

    Forget about the translation, just replant the forest.

    ReplyDelete