Perspective -- seeing things

Ce sol est parfaitement plat. Il a été conçu ainsi dans le but de dissuader les gens de courir dans le couloir. Pas mal !
This floor is perfectly flat. It was designed in this way to dissuade people from running down the hall. - Observe